Emissions to water

name

emissions_to_water_tonnes

name_en

Emissions to water

name_fr

Émissions dans l’eau

item_type

metric

data_type

positive_integer

default_value

0

enums

screening_templates

emissions_to_water_1,emissions_to_water_2

unit

Tonnes

category_1

environment

category_2

water_mgmt

description_en

Regulatory definition “Emissions to water” means direct emissions of priority substances as defined in Article 2(30) of Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council (16) and direct nitrates, direct phosphate emissions, direct pesticides emissions as referred to in that Directive, Council Directive of 12.

Here below, the list of priority substances in terms of water policy according to

Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council of 23 October 2000 establishing a framework for Community action in the field of water policy - ANNEX V:

  • Alachlor

  • Anthracene

  • Atrazine

  • Benzene

  • Brominated diphenylethers

  • Cadmium and its compounds

  • Chloroalkanes, C10-13

  • Chlorfenvinphos

  • Chlorpyrifos (Chlorpyrifos-ethyl)

  • 1,2-dichloroethane

  • Dichloromethane

  • Di(2-ethylhexyl)phthalate (DEHP)

  • Diuron

  • Endosulfan

  • Fluoranthene

  • Hexachlorobenzene

  • Hexachlorobutadiene

  • Hexachlorocyclohexane

  • Isoproturon

  • Lead and its compounds

  • Mercury and its compounds

  • Naphthalene

  • Nickel and its compounds

  • Nonylphenols

  • Octylphenols

  • Pentachlorobenzene

  • Pentachlorophenol

  • Polyaromatic hydrocarbons (PAH)

  • Simazine

  • Tributyltin compounds

  • Trichlorobenzenes

  • Trichloromethane (chloroform)

  • Trifluralin

  • Dicofol

  • Perfluorooctane sulfonic acid and its derivatives (PFOS)

  • Quinoxyfen

  • Dioxins and dioxin-like compounds

  • Aclonifen

  • Bifenox

  • Cybutryne

  • Cypermethrin

  • Dichlorvos

  • Hexabromocyclododecanes (HBCDD)

  • Heptachlor and heptachlor epoxide

  • Terbutryn

description_fr

Définition réglementaire

“Émissions dans l’eau”, les émissions directes de substances prioritaires telles que définies à l’article 2, point 30), de la directive 2000/60/CE du Parlement européen et du Conseil (16) et les émissions directes de nitrates, les émissions directes de phosphate, les émissions directes de pesticides telles que visées dans ladite directive, la directive du Conseil du 12.

Voici la liste ci-dessous des substances prioritaires en matière de politique de l’eau selon

la Directive 2000/60/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 octobre 2000 établissant un cadre pour l’action communautaire dans le domaine de la politique de l’eau - ANNEXE V

  • Alachlor

  • Anthracène

  • Atrazine

  • Benzène

  • Éthers dibromés de diphényle

  • Cadmium et ses composés

  • Chloroalcanes, C10-13

  • Chlorfenvinphos

  • Chlorpyrifos (Chlorpyrifos-éthyl)

  • 1,2-dichloroéthane

  • Dichlorométhane

  • Di(2-éthylhexyl)phthalate (DEHP)

  • Diuron

  • Endosulfan

  • Fluoranthène

  • Hexachlorobenzène

  • Hexachlorobutadiène

  • Hexachlorocyclohexane

  • Isoproturon

  • Plomb et ses composés

  • Mercure et ses composés

  • Naphtalène

  • Nickel et ses composés

  • Nonylphénols

  • Octylphénols

  • Pentachlorobenzène

  • Pentachlorophénol

  • Hydrocarbures polyaromatiques (HAP)

  • Simazine

  • Composés de tributylétain

  • Trichlorobenzenes

  • Trichlorométhane (chloroforme)

  • Trifluraline

  • Dicofol

  • Acide perfluorooctanesulfonique et ses dérivés (PFOS)

  • Quinoxyfène

  • Dioxines et composés apparentés

  • Aclonifène

  • Bifenox

  • Cybutrine

  • Cyperméthrine

  • Dichlorvos

  • Hexabromocyclododécane (HBCDD)

  • Heptachlore et époxide de heptachlore

  • Terbutrine

value_question_en

How many tonnes of “priority substances” did the company directly emit to water during the period?

value_question_fr

Combien de tonnes de “substances prioritaires” l’entreprise a-t-elle rejeté directement dans l’eau au cours de la période?

summary_en

Emissions to water refers to the release or discharge of substances, pollutants, or contaminants into bodies of water, such as rivers, lakes, oceans, and groundwater. These emissions can include various types of substances, both natural and anthropogenic (human-made), that can have environmental and ecological impacts on aquatic ecosystems.

summary_fr

Les émissions dans l’eau font référence au rejet de substances, de polluants ou de contaminants dans des sources d’eau, comme les rivières, les lacs, les océans et les eaux souterraines. Ces émissions peuvent inclure des substances, tant naturelles qu’anthropiques (créées par l’homme), qui peuvent avoir des impacts environnementaux et écologiques sur les écosystèmes aquatiques.

compute_en

compute_fr

examples_en

Chemical Discharge: Chemical manufacturing plants may release hazardous chemicals and heavy metals into waterways.

Oil and Grease: Industries such as oil refineries can release oil and grease into water, leading to oil spills and contamination.

Agricultural Runoff: Agricultural activities can contribute to water pollution through the runoff of fertilizers, pesticides, and animal waste.

Wastewater Discharge: Municipal wastewater treatment plants discharge treated sewage and wastewater into rivers or coastal areas. If not properly treated, this effluent can contain pathogens, organic matter, and chemicals that can contaminate water bodies.

Mining Activities: Mining operations can release heavy metals and other pollutants into nearby rivers and streams. Acid mine drainage is a common issue, resulting in the release of acidic water with high metal concentrations.

Construction Activities: Construction sites can generate sediment runoff, which can carry soil, debris, and construction-related chemicals into nearby waterways.

examples_fr

Déchargement de produits chimiques: Les usines de fabrication de produits chimiques peuvent rejeter des produits chimiques dangereux et des métaux lourds dans les cours d’eau.

Pétrole et huile: Les industries telles que les raffineries de pétrole peuvent rejeter de l’huile et du pétrole dans l’eau, entraînant une contamination.

Déversement agricole: Les activités agricoles peuvent contribuer à la pollution de l’eau par le ruissellement d’engrais, de pesticides et de déjections animales.

Rejet des eaux usées: Les stations d’épuration municipales rejettent les eaux usées dans les rivières ou les zones côtières. S’ils ne sont pas correctement traités, ces effluents peuvent contenir des agents pathogènes, des matières organiques et des produits chimiques susceptibles de contaminer l’eau.

Activités minières: Les opérations minières peuvent rejeter des métaux lourds et d’autres polluants dans les rivières à proximité. Le drainage minier acide est un problème courant, entraînant le rejet d’acide contenant de fortes concentrations de métaux.

Construction: Les chantiers de construction peuvent générer un ruissellement de sédiments, qui peuvent transporter de la terre, des débris et des produits chimiques liés à la construction dans les cours d’eau à proximité.

support_docs_en

  • Report including methodology of assessment of emissions to water

support_docs_fr

  • Rapport incluant la méthodologie d’évaluation des émissions dans l’eau

sources

Emissions to water

ESMA SFRD Final Report on draft Regulatory Technical Standards

ANNEX I. (8)

index

46

collection_templates

sfdr_v1,vsme_v1,sme_pai_v1

publish

true