View on GitHub
Hazardous waste¶
name¶
waste_hazardous_tonnes
title_en¶
Hazardous waste
title_fr¶
Déchets dangereux
title_es¶
Residuos peligrosos
title_nl¶
Gevaarlijk afval
title_it¶
Rifiuti pericolosi
title_ro¶
Deșeuri periculoase
title_pl¶
Odpady niebezpieczne
item_type¶
metric
data_type¶
positive_integer
default_value¶
0
enums¶
unit¶
Tonnes
category_1¶
environment
category_2¶
waste_mgmt
description_en¶
Some waste can be harmful, toxic, flammable, corrosive or reactive. Hazardous waste requires special handling, storage, and disposal procedures to prevent harm to people and the environment. Hazardous waste can originate from various sources, including industrial processes, healthcare facilities, laboratories, households, and agricultural activities.
“Hazardous waste” means hazardous waste as defined in Article 3(2) of Directive 2008/98/EC of the European Parliament and of the Council and radioactive waste.
These are further detailed in Annex III:
H1. “Explosive”: substances and preparations which may explode under the effect of flame or which are more sensitive to shocks or friction than dinitrobenzene.
H2. “Oxidizing”: substances and preparations which exhibit highly exothermic reactions when in contact with other substances, particularly flammable substances.
H3-A. “Highly flammable”
liquid substances and preparations having a flash point below 21 °C (including extremely flammable liquids), or
substances and preparations which may become hot and finally catch fire in contact with air at ambient temperature without any application of energy, or
solid substances and preparations which may readily catch fire after brief contact with a source of ignition and which continue to burn or to be consumed after removal of the source of ignition, or
gaseous substances and preparations which are flammable in air at normal pressure, or
substances and preparations which, in contact with water or damp air, evolve highly flammable gases in dangerous quantities.
H3-B.”Flammable”: liquid substances and preparations having a flash point equal to or greater than 21 °C and less than or equal to 55 °C.
H4. “Irritant”: non-corrosive substances and preparations which, through immediate, prolonged or repeated contact with the skin or mucous membrane, can cause inflammation.
H5. “Harmful”: substances and preparations which, if they are inhaled or ingested or if they penetrate the skin, may involve limited health risks.
H6. “Toxic”: substances and preparations (including very toxic substances and preparations) which, if they are inhaled or ingested or if they penetrate the skin, may involve serious, acute or chronic health risks and even death.
H7. “Carcinogenic”: substances and preparations which, if they are inhaled or ingested or if they penetrate the skin, may induce cancer or increase its incidence.
H8. “Corrosive”: substances and preparations which may destroy living tissue on contact.
H9. “Infectious”: substances and preparations containing viable micro-organisms or their toxins which are known or reliably believed to cause disease in man or other living organisms.
H10. “Toxic for reproduction”: substances and preparations which, if they are inhaled or ingested or if they penetrate the skin, may induce non-hereditary congenital malformations or increase their incidence.
H11. “Mutagenic”: substances and preparations which, if they are inhaled or ingested or if they penetrate the skin, may induce hereditary genetic defects or increase their incidence.
H12. Waste which releases toxic or very toxic gases in contact with water, air or an acid.
H13. “Sensitizing”: substances and preparations which, if they are inhaled or if they penetrate the skin, are capable of eliciting a reaction of hypersensitization such that on further exposure to the substance or preparation, characteristic adverse effects are produced.
H14. “Ecotoxic”: waste which presents or may present immediate or delayed risks for one or more sectors of the environment.
H15. Waste capable by any means, after disposal, of yielding another substance, e.g. a leachate, which possesses any of the characteristics listed above.
description_fr¶
Certains déchets peuvent être nocifs, toxiques, inflammables, corrosifs ou réactifs. Les déchets dangereux nécessitent des procédures spéciales de manipulation, de stockage et d’élimination pour éviter de nuire aux personnes et à l’environnement. Les déchets dangereux peuvent provenir de diverses sources, notamment de processus de fabrication industriels, des établissements de santé, des laboratoires, des ménages et des activités agricoles.
“déchets dangereux” désigne les déchets dangereux tels que définis à l’article 3, paragraphe 2, de la directive 2008/98/CE du du Parlement européen et du Conseil et des déchets radioactifs.
Ceux-ci sont détaillés plus en détail à l’annexe III:
H1. “Explosif”: substances et préparations susceptibles d’exploser sous l’effet d’une flamme ou qui sont plus sensibles aux chocs ou aux frottements que le dinitrobenzène.
H2. “Comburants”: substances et préparations qui présentent des réactions fortement exothermiques lorsqu’elles en contact avec d’autres substances, en particulier des substances inflammables.
H3-A. “Hautement inflammable”
substances et préparations liquides ayant un point d’éclair inférieur à 21 °C (y compris liquides extrêmement inflammables), ou
substances et préparations qui peuvent devenir chaudes et finalement s’enflammer au contact avec de l’air à température ambiante sans aucune application d’énergie, ou
substances et préparations solides qui peuvent facilement s’enflammer après un bref contact avec une source d’inflammation et qui continuent à brûler ou à se consumer après élimination de la source d’inflammation, ou
substances et préparations gazeuses inflammables dans l’air à pression normale, ou
substances et préparations qui, au contact de l’eau ou de l’air humide, évoluent fortement gaz inflammables en quantités dangereuses.
H3-B.”Inflammable”: substances et préparations liquides ayant un point d’éclair égal ou supérieure à 21 °C et inférieure ou égale à 55 °C.
H4. “Irritant”: substances et préparations non corrosives qui, par effet immédiat, un contact prolongé ou répété avec la peau ou les muqueuses peut provoquer une inflammation.
H5. “Nocifs”: substances et préparations qui, si elles sont inhalées ou ingérées ou s’ils pénètrent dans la peau, peuvent entraîner des risques limités pour la santé.
H6. “Toxiques”: substances et préparations (y compris les substances et préparations très toxiques) qui, s’ils sont inhalés ou ingérés ou s’ils pénètrent dans la peau, peuvent entraîner des des risques aigus ou chroniques pour la santé et même la mort.
H7. “Cancérogènes”: substances et préparations qui, si elles sont inhalées ou ingérées ou s’ils pénètrent dans la peau, peuvent induire un cancer ou augmenter son incidence.
H8. “Corrosif”: substances et préparations susceptibles de détruire les tissus vivants par contact.
H9. “Infectieux”: substances et préparations contenant des micro-organismes viables ou leurs toxines dont on sait ou dont on a de bonnes raisons de penser qu’elles causent des maladies chez l’homme ou d’autres organismes vivants.
H10. “Toxiques pour la reproduction”: substances et préparations qui, si elles sont inhalées ou ingérés ou s’ils pénètrent dans la peau, peuvent induire des malformations congénitales non héréditaires ou augmenter leur incidence.
H11. “Mutagènes”: substances et préparations qui, si elles sont inhalées ou ingérées ou si ils pénètrent dans la peau, peuvent induire des malformations génétiques héréditaires ou augmenter leur incidence.
H12. Déchet qui dégage des gaz toxiques ou très toxiques au contact de l’eau, de l’air ou d’un acide.
H13. “Sensibilisants”: substances et préparations qui, si elles sont inhalées ou si elles pénétrer la peau, sont capables de provoquer une réaction d’hypersensibilisation telle que une exposition supplémentaire à la substance ou à la préparation produit des effets indésirables caractéristiques.
H14. “Ecotoxique”: déchet qui présente ou peut présenter des risques immédiats ou différés pour ou plusieurs secteurs de l’environnement.
H15. Déchet susceptible par tout moyen, après élimination, de produire une autre substance, par ex. un lixiviat, qui possède l’une des caractéristiques énumérées ci-dessus.
description_es¶
Algunos residuos pueden ser nocivos, tóxicos, inflamables, corrosivos o reactivos. Los residuos peligrosos requieren procedimientos especiales de manipulación, almacenamiento y eliminación para evitar daños a las personas y al medio ambiente. Los residuos peligrosos pueden provenir de diversas fuentes, como procesos industriales, instalaciones sanitarias, laboratorios, hogares y actividades agrícolas.
“Residuos peligrosos” significa residuos peligrosos según la definición del artículo 3, apartado 2, de la Directiva 2008/98/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, y residuos radiactivos.
Estos se detallan más en el Anexo III:
H1. “Explosivo”: sustancias y preparaciones que pueden explotar bajo el efecto de una llama o que son más sensibles a los golpes o la fricción que el dinitrobenceno.
H2. “Oxidante”: sustancias y preparaciones que presentan reacciones altamente exotérmicas cuando en contacto con otras sustancias, en particular sustancias inflamables.
H3-A. “Altamente inflamable”
sustancias y preparaciones líquidas que tienen un punto de inflamación inferior a 21 °C (incluidas líquidos extremadamente inflamables), o
sustancias y preparaciones que pueden calentarse y finalmente encenderse en contacto con el aire a temperatura ambiente sin ninguna aplicación de energía, o
sustancias y preparaciones sólidas que pueden encenderse fácilmente después de un breve contacto con una fuente de ignición y que continúan ardiendo o consumiéndose después de eliminar la fuente de ignición, o
sustancias y preparaciones gaseosas que son inflamables en el aire a presión normal, o
sustancias y preparaciones que, en contacto con el agua o el aire húmedo, liberan fuertemente gases inflamables en cantidades peligrosas.
H3-B.”Inflamable”: sustancias y preparaciones líquidas que tienen un punto de inflamación igual o superior a 21 °C e inferior o igual a 55 °C.
H4. “Irritante”: sustancias y preparaciones no corrosivas que, por efecto inmediato, un contacto prolongado o repetido con la piel o las mucosas puede provocar una inflamación.
H5. “Nocivo”: sustancias y preparaciones que, si se inhalan o ingieren o si penetran en la piel, pueden implicar riesgos limitados para la salud.
H6. “Tóxico”: sustancias y preparaciones (incluidas las sustancias y preparaciones muy tóxicas) que, si se inhalan o ingieren o si penetran en la piel, pueden implicar riesgos graves, agudos o crónicos para la salud e incluso la muerte.
H7. “Cancerígeno”: sustancias y preparaciones que, si se inhalan o ingieren o si penetran en la piel, pueden inducir cáncer o aumentar su incidencia.
H8. “Corrosivo”: sustancias y preparaciones que pueden destruir los tejidos vivos por contacto.
H9. “Infeccioso”: sustancias y preparaciones que contienen microorganismos viables o sus toxinas que se sabe o se cree con fundamento que causan enfermedades en el hombre u otros organismos vivos.
H10. “Tóxico para la reproducción”: sustancias y preparaciones que, si se inhalan o ingieren o si penetran en la piel, pueden inducir malformaciones congénitas no hereditarias o aumentar su incidencia.
H11. “Mutágeno”: sustancias y preparaciones que, si se inhalan o ingieren o si penetran en la piel, pueden inducir defectos genéticos hereditarios o aumentar su incidencia.
H12. Residuos que liberan gases tóxicos o muy tóxicos en contacto con el agua, el aire o un ácido.
H13. “Sensibilizante”: sustancias y preparaciones que, si se inhalan o si penetran en la piel, son capaces de provocar una reacción de hipersensibilización de manera que una exposición posterior a la sustancia o preparación produce efectos adversos característicos.
H14. “Ecotóxico”: residuos que presentan o pueden presentar riesgos inmediatos o diferidos para uno o más sectores del medio ambiente.
H15. Residuos capaces por cualquier medio, después de su eliminación, de producir otra sustancia, por ejemplo, un lixiviado, que posee alguna de las características enumeradas anteriormente.
description_nl¶
Sommige afval kan schadelijk, giftig, brandbaar, corrosief of reactief zijn. Gevaarlijk afval vereist speciale procedures voor handling, opslag en verwijdering om schade aan mensen en het milieu te voorkomen. Gevaarlijk afval kan afkomstig zijn van verschillende bronnen, waaronder industriële processen, zorginstellingen, laboratoria, huishoudens en landbouwactiviteiten.
“Gevaarlijk afval” betekent gevaarlijk afval zoals gedefinieerd in artikel 3, lid 2, van Richtlijn 2008/98/EG van het Europees Parlement en de Raad en radioactief afval.
Deze worden verder gedetailleerd in bijlage III:
H1. “Explosief”: stoffen en preparaten die onder invloed van vlammen kunnen exploderen of die gevoeliger zijn voor schokken of wrijving dan dinitrobenzeen.
H2. “Oxiderend”: stoffen en preparaten die sterk exotherme reacties vertonen bij contact met andere stoffen, met name brandbare stoffen.
H3-A. “Zeer brandbaar”
vloeibare stoffen en preparaten met een vlampunt onder 21 °C (inclusief uiterst brandbare vloeistoffen), of
stoffen en preparaten die bij contact met lucht bij omgevingstemperatuur zonder enige energietoevoer heet kunnen worden en uiteindelijk kunnen ontbranden, of
vaste stoffen en preparaten die na kort contact met een ontstekingsbron gemakkelijk kunnen ontbranden en die na verwijdering van de ontstekingsbron blijven branden of worden verbruikt, of
gasvormige stoffen en preparaten die bij normale druk in lucht brandbaar zijn, of
stoffen en preparaten die bij contact met water of vochtige lucht in gevaarlijke hoeveelheden zeer brandbare gassen ontwikkelen.
H3-B.”Brandbaar”: vloeibare stoffen en preparaten met een vlampunt gelijk aan of groter dan 21 °C en kleiner dan of gelijk aan 55 °C.
H4. “Irritant”: niet-corrosieve stoffen en preparaten die door direct, langdurig of herhaald contact met de huid of slijmvliezen, ontsteking kunnen veroorzaken.
H5. “Schadelijk”: stoffen en preparaten die, indien ze worden ingeademd of ingenomen of als ze de huid binnendringen, beperkte gezondheidsrisico’s kunnen met zich meebrengen.
H6. “Giftig”: stoffen en preparaten (inclusief zeer giftige stoffen en preparaten) die, indien ze worden ingeademd of ingenomen of als ze de huid binnendringen, ernstige, acute of chronische gezondheidsrisico’s en zelfs de dood kunnen veroorzaken.
H7. “Kankerverwekkend”: stoffen en preparaten die, indien ze worden ingeademd of ingenomen of als ze de huid binnendringen, kanker kunnen veroorzaken of de incidentie ervan kunnen verhogen.
H8. “Corrosief”: stoffen en preparaten die bij contact levend weefsel kunnen vernietigen.
H9. “Besmettelijk”: stoffen en preparaten die levensvatbare micro-organismen of hun toxinen bevatten waarvan bekend is of waarvan met zekerheid wordt aangenomen dat ze ziekten bij de mens of andere levende organismen veroorzaken.
H10. “Giftig voor de voortplanting”: stoffen en preparaten die, indien ze worden ingeademd of ingenomen of als ze de huid binnendringen, niet-erfelijke aangeboren misvormingen kunnen veroorzaken of de incidentie ervan kunnen verhogen.
H11. “Mutageen”: stoffen en preparaten die, indien ze worden ingeademd of ingenomen of als ze de huid binnendringen, erfelijke genetische defecten kunnen veroorzaken of de incidentie ervan kunnen verhogen.
H12. Afval dat bij contact met water, lucht of een zuur giftige of zeer giftige gassen afgeeft.
H13. “Sensibiliserend”: stoffen en preparaten die, indien ze worden ingeademd of als ze de huid binnendringen, in staat zijn om een reactie van overgevoeligheid uit te lokken, zodat bij verdere blootstelling aan de stof of het preparaat karakteristieke bijwerkingen worden geproduceerd.
H14. “Ecotoxisch”: afval dat directe of vertraagde risico’s oplevert voor een of meer sectoren van het milieu.
H15. Afval dat na verwijdering door middel van een of ander middel een andere stof kan opleveren, bijv. een loog, die een van de bovengenoemde kenmerken bezit.
description_it¶
Alcuni rifiuti possono essere nocivi, tossici, infiammabili, corrosivi o reattivi. I rifiuti pericolosi richiedono procedure speciali di manipolazione, stoccaggio e smaltimento per prevenire danni alle persone e all’ambiente. I rifiuti pericolosi possono provenire da diverse fonti, tra cui processi industriali, strutture sanitarie, laboratori, famiglie e attività agricole.
“Rifiuti pericolosi” significa rifiuti pericolosi come definiti all’articolo 3, paragrafo 2, della direttiva 2008/98/CE del Parlamento europeo e del Consiglio e rifiuti radioattivi.
Questi sono ulteriormente dettagliati nell’allegato III:
H1. “Esplosivo”: sostanze e preparati che possono esplodere sotto l’effetto di una fiamma o che sono più sensibili agli urti o all’attrito del dinitrobenzeno.
H2. “Ossidante”: sostanze e preparati che presentano reazioni altamente esotermiche quando a contatto con altre sostanze, in particolare sostanze infiammabili.
H3-A. “Altamente infiammabile”
sostanze e preparati liquidi che hanno un punto di infiammabilità inferiore a 21 °C (inclusi liquidi estremamente infiammabili), o
sostanze e preparati che possono riscaldarsi e infine incendiarsi a contatto con l’aria a temperatura ambiente senza alcuna applicazione di energia, o
sostanze e preparati solidi che possono facilmente incendiarsi dopo un breve contatto con una fonte di accensione e che continuano a bruciare o a consumarsi dopo la rimozione della fonte di accensione, o
sostanze e preparati gassosi che sono infiammabili nell’aria a pressione normale, o
sostanze e preparati che, a contatto con l’acqua o l’aria umida, liberano fortemente gas infiammabili in quantità pericolose.
H3-B.”Infiammabile”: sostanze e preparati liquidi che hanno un punto di infiammabilità uguale o superiore a 21 °C e inferiore o uguale a 55 °C.
H4. “Irritante”: sostanze e preparati non corrosive che, per effetto immediato, un contatto prolungato o ripetuto con la pelle o le mucose può provocare un’infiammazione.
H5. “Nocivo”: sostanze e preparati che, se inalati o ingeriti o se penetrano nella pelle, possono comportare rischi limitati per la salute.
H6. “Tossico”: sostanze e preparati (incluse sostanze e preparati molto tossici) che, se inalati o ingeriti o se penetrano nella pelle, possono comportare rischi gravi, acuti o cronici per la salute e persino la morte.
H7. “Cancerogeno”: sostanze e preparati che, se inalati o ingeriti o se penetrano nella pelle, possono indurre il cancro o aumentare la sua incidenza.
H8. “Corrosivo”: sostanze e preparati che possono distruggere i tessuti viventi a contatto.
H9. “Infettivo”: sostanze e preparati che contengono microrganismi vitali o le loro tossine che sono note o si ritiene con fondamento che causino malattie nell’uomo o in altri organismi viventi.
H10. “Tossico per la riproduzione”: sostanze e preparati che, se inalati o ingeriti o se penetrano nella pelle, possono indurre malformazioni congenite non ereditarie o aumentare la loro incidenza.
H11. “Mutageno”: sostanze e preparati che, se inalati o ingeriti o se penetrano nella pelle, possono indurre difetti genetici ereditari o aumentare la loro incidenza.
H12. Rifiuti che rilasciano gas tossici o molto tossici a contatto con l’acqua, l’aria o un acido.
H13. “Sensibilizzante”: sostanze e preparati che, se inalati o se penetrano nella pelle, sono in grado di provocare una reazione di ipersensibilità in modo che un’ulteriore esposizione alla sostanza o al preparato produca effetti avversi caratteristici.
H14. “Ecotossico”: rifiuti che presentano o possono presentare rischi immediati o ritardati per uno o più settori dell’ambiente.
H15. Rifiuti che sono in grado, con qualsiasi
description_ro¶
Unele deșeuri pot fi dăunătoare, toxice, inflamabile, corosive sau reactive. Deșeurile periculoase necesită proceduri speciale de manipulare, depozitare și eliminare pentru a preveni vătămarea oamenilor și a mediului. Deșeurile periculoase pot proveni din diverse surse, inclusiv procese industriale, unități de asistență medicală, laboratoare, gospodării și activități agricole.
“Deșeuri periculoase” înseamnă deșeuri periculoase, așa cum sunt definite la articolul 3 alin. (2) din Directiva 2008/98/CE a Parlamentului European și a Consiliului, precum și deșeuri radioactive.
Acestea sunt detaliate mai amănunțit în Anexa III:
H1. “Explozibil”: substanțe și preparate care pot exploda sub efectul unei flăcări sau care sunt mai sensibile la șocuri sau la frecare decât dinitrobenzenul.
H2. “Oxidant”: substanțe și preparate care prezintă reacții puternic exoterme când intră în contact cu alte substanțe, în special substanțe inflamabile.
H3-A. “Foarte inflamabil”
substanțe și preparate lichide care au un punct de aprindere sub 21 °C (inclusiv lichide extrem de inflamabile), sau
substanțe și preparate care pot deveni fierbinți și, în cele din urmă, pot lua foc în contact cu aerul la temperatura ambiantă, fără aplicarea vreunei energii, sau
substanțe și preparate solide care pot lua foc cu ușurință după un contact scurt cu o sursă de aprindere și care continuă să ardă sau să se consume după îndepărtarea sursei de aprindere, sau
substanțe și preparate gazoase care sunt inflamabile în aer la presiune normală, sau
substanțe și preparate care, în contact cu apa sau cu aerul umed, degajă puternic gaze inflamabile în cantități periculoase.
H3-B.”Inflamabil”: substanțe și preparate lichide care au un punct de aprindere egal sau superior la 21 °C și inferior sau egal cu 55 °C.
H4. “Iritant”: substanțe și preparate necorosive care, prin efect imediat, un contact prelungit sau repetat cu pielea sau mucoasele poate provoca o inflamație.
H5. “Dăunător”: substanțe și preparate care, dacă sunt inhalate sau ingerate sau dacă pătrund în piele, pot implica riscuri limitate pentru sănătate.
H6. “Toxic”: substanțe și preparate (inclusiv substanțe și preparate foarte toxice) care, dacă sunt inhalate sau ingerate sau dacă pătrund în piele, pot implica riscuri grave, acute sau cronice pentru sănătate și chiar moartea.
H7. “Cancerigen”: substanțe și preparate care, dacă sunt inhalate sau ingerate sau dacă pătrund în piele, pot induce cancerul sau pot crește incidența acestuia.
H8. “Corosiv”: substanțe și preparate care pot distruge țesuturile vii prin contact.
H9. “Infecțios”: substanțe și preparate care conțin microorganisme viabile sau toxinele acestora, despre care se știe sau se crede că provoacă boli la om sau la alte organisme vii.
H10. “Toxic pentru reproducere”: substanțe și preparate care, dacă sunt inhalate sau ingerate sau dacă pătrund în piele, pot induce malformații congenitale non-ereditare sau pot crește incidența acestora.
H11. “Mutagen”: substanțe și preparate care, dacă sunt inhalate sau ingerate sau dacă pătrund în piele, pot induce defecte genetice ereditare sau pot crește incidența acestora.
H12. Deșeuri care eliberează gaze toxice sau foarte toxice în contact cu apa, aerul sau un acid.
H13. “Sensibilizant”: substanțe și preparate care, dacă sunt inhalate sau dacă pătrund în piele, sunt capabile să provoace o reacție de hipersensibilizare, astfel încât la o expunere ulterioară la substanța sau preparatul, se produc efecte adverse caracteristice.
H14. “Ecotoxic”: deșeuri care prezintă sau pot prezenta riscuri imediate sau întârziate pentru unul sau mai multe sectoare ale mediului.
H15. Deșeuri capabile, prin orice mijloc, după eliminare, să producă o altă substanță, de exemplu, un lixiviat, care posedă una dintre caracteristicile enumerate mai sus.
description_pl¶
Niektóre odpady mogą być szkodliwe, toksyczne, łatwopalne, żrące lub reaktywne. Odpady niebezpieczne wymagają specjalnych procedur obchodzenia się z nimi, przechowywania i utylizacji, aby zapobiec szkodom dla ludzi i środowiska. Odpady niebezpieczne mogą pochodzić z różnych źródeł, w tym z procesów przemysłowych, placówek służby zdrowia, laboratoriów, gospodarstw domowych i działalności rolniczej.
“Odpady niebezpieczne” oznaczają odpady niebezpieczne, zgodnie z definicją zawartą w artykule 3 ust. 2 dyrektywy 2008/98/WE Parlamentu Europejskiego i Rady oraz odpady radioaktywne.
Są one szczegółowo opisane w załączniku III:
H1. “Wybuchowe”: substancje i preparaty, które mogą wybuchnąć pod wpływem płomienia lub które są bardziej wrażliwe na wstrząsy lub tarcie niż dinitrobenzen.
H2. “Utleniające”: substancje i preparaty, które wykazują silnie egzotermiczne reakcje w kontakcie z innymi substancjami, w szczególności substancjami łatwopalnymi.
H3-A. “Wysoce łatwopalne”
ciekłe substancje i preparaty o temperaturze zapłonu poniżej 21 °C (w tym substancje wysoce łatwopalne), lub
substancje i preparaty, które mogą się nagrzewać i ostatecznie zapalić w kontakcie z powietrzem w temperaturze otoczenia bez żadnego dostarczania energii, lub
stałe substancje i preparaty, które mogą łatwo zapalić się po krótkim kontakcie ze źródłem zapłonu i które nadal palą się lub są zużywane po usunięciu źródła zapłonu, lub
gazowe substancje i preparaty, które są łatwopalne w powietrzu przy normalnym ciśnieniu, lub
substancje i preparaty, które w kontakcie z wodą lub wilgotnym powietrzem wydzielają silnie łatwopalne gazy w niebezpiecznych ilościach.
H3-B.”Łatwopalne”: ciekłe substancje i preparaty o temperaturze zapłonu równej lub wyższej niż 21 °C i niższej lub równej 55 °C.
H4. “Drażniące”: substancje i preparaty nieżrące, które w wyniku bezpośredniego, długotrwałego lub powtarzającego się kontaktu ze skórą lub błonami śluzowymi mogą powodować zapalenie.
H5. “Szkodliwe”: substancje i preparaty, które w przypadku wdychania lub spożycia lub w przypadku przenikania przez skórę mogą wiązać się z ograniczonym ryzykiem dla zdrowia.
H6. “Toksyczne”: substancje i preparaty (w tym substancje i preparaty bardzo toksyczne), które w przypadku wdychania lub spożycia lub w przypadku przenikania przez skórę mogą wiązać się z poważnym, ostrym lub przewlekłym ryzykiem dla zdrowia, a nawet ze śmiercią.
H7. “Rakotwórcze”: substancje i preparaty, które w przypadku wdychania lub spożycia lub w przypadku przenikania przez skórę mogą wywoływać raka lub zwiększać jego częstość występowania.
H8. “Żrące”: substancje i preparaty, które mogą niszczyć tkanki żywe w kontakcie.
H9. “Zakaźne”: substancje i preparaty zawierające żywe mikroorganizmy lub ich toksyny, o których wiadomo lub o których uważa się, że są wiarygodne, że powodują choroby u ludzi lub innych żywych organizmów.
H10. “Toksyczne dla rozrodu”: substancje i preparaty, które w przypadku wdychania lub spożycia lub w przypadku przenikania przez skórę mogą wywoływać nieodziedziczone wady wrodzone lub zwiększać ich częstość występowania.
H11. “Mutagenne”: substancje i preparaty, które w przypadku wdychania lub spożycia lub w przypadku przenikania przez skórę mogą wywoływać dziedziczne wady genetyczne lub zwiększać ich częstość występowania.
H12. Odpady, które w kontakcie z wodą, powietrzem lub kwasem uwalniają toksyczne lub bardzo toksyczne gazy.
H13. “Uczulające”: substancje i preparaty, które w przypadku wdychania lub w przypadku przenikania przez skórę są zdolne do wywołania reakcji nadwrażliwości, tak że przy dalszym narażeniu na substancję lub preparat powstają charakterystyczne działania niepożądane.
H14. “Ekotoksyczne”: odpady, które stanowią lub mogą stanowić bezpośrednie lub opóźnione zagrożenie dla jednego lub więcej sektorów środowiska.
H15. Odpady, które po utylizacji w jakikolwiek sposób mogą dać inną substancję, np. wyciek, który posiada jedną z wymienionych powyżej cech.
value_question_en¶
How much hazardous waste did the company produce during the period?
value_question_fr¶
Quelle quantité de déchets dangereux l’entreprise a-t-elle produite au cours de la période?
value_question_es¶
¿Cuántos residuos peligrosos produjo la empresa durante el período?
value_question_nl¶
Hoeveel gevaarlijk afval heeft het bedrijf geproduceerd gedurende de periode?
value_question_it¶
Quanti rifiuti pericolosi ha prodotto l’azienda durante il periodo?
value_question_ro¶
Câte deșeuri periculoase a produs compania în perioadă?
value_question_pl¶
Ile niebezpiecznych odpadów wyprodukowała firma w okresie?
summary_en¶
Hazardous waste refers to any waste material or substance that poses a substantial threat to human health, the environment, or both due to its chemical, biological, or physical characteristics.
summary_fr¶
Les déchets dangereux font référence à tout déchet ou substance qui constitue une menace importante pour la santé humaine, l’environnement ou les deux en raison de ses caractéristiques chimiques, biologiques ou physiques.
summary_es¶
Los residuos peligrosos se refieren a cualquier material o sustancia de desecho que represente una amenaza sustancial para la salud humana, el medio ambiente o ambos debido a sus características químicas, biológicas o físicas.
summary_nl¶
Gevaarlijk afval verwijst naar elk afvalmateriaal of elke stof die een aanzienlijke bedreiging vormt voor de menselijke gezondheid, het milieu of beide vanwege de chemische, biologische of fysieke kenmerken.
summary_it¶
I rifiuti pericolosi si riferiscono a qualsiasi materiale o sostanza di scarto che costituisce una minaccia sostanziale per la salute umana, l’ambiente o entrambi a causa delle sue caratteristiche chimiche, biologiche o fisiche.
summary_ro¶
Deșeurile periculoase se referă la orice material sau substanță deșeu care reprezintă o amenințare substanțială pentru sănătatea umană, mediul înconjurător sau ambele, datorită caracteristicilor sale chimice, biologice sau fizice.
summary_pl¶
Odpady niebezpieczne odnoszą się do każdego materiału lub substancji odpadowej, który stanowi znaczne zagrożenie dla zdrowia ludzkiego, środowiska lub obu z powodu jego cech chemicznych, biologicznych lub fizycznych.
compute_en¶
compute_fr¶
compute_es¶
compute_nl¶
compute_it¶
compute_ro¶
compute_pl¶
examples_en¶
A chemical manufacturing plant produces a variety of chemical products used in agriculture, pharmaceuticals, and industrial applications. The hazardous waste generated in this industrial facility includes:
Toxic Waste: Chemicals containing heavy metals, such as lead and mercury, are used in the production process, resulting in toxic by-products (10 tonnes).
Flammable Waste: Some chemical reactions produce volatile organic compounds that are highly flammable (5 tonnes).
Reactive Waste: Certain chemical reactions result in waste that can react violently when exposed to air, water, or other substances (2 tonnes).
Therefore, the company produced 17 tonnes of hazardous waste this year.
examples_fr¶
Une entreprise a pour activité principale la production d’une variété de produits chimiques utilisés dans l’agriculture, la pharmacie et l’industrie. Les déchets dangereux générés dans cet établissement comprennent:
Des déchets toxiques : Des produits chimiques contenant des métaux lourds, tels que le plomb et le mercure, sont utilisés dans le processus de production, ce qui entraîne la formation de sous-produits toxiques (10 tonnes).
Des déchets inflammables : Certaines réactions chimiques produisent des composés organiques volatils hautement inflammables (5 tonnes)<.
Des déchets réactifs : Certaines réactions chimiques produisent des déchets qui peuvent réagir violemment au contact de l’air, de l’eau ou d’autres substances (2 tonnes).
Par conséquent, l’entreprise a produit 17 tonnes de déchets dangereux cette année.
examples_es¶
Una planta de fabricación de productos químicos produce una variedad de productos químicos que se utilizan en la agricultura, la industria farmacéutica y otras aplicaciones industriales. Los residuos peligrosos generados en esta instalación industrial incluyen:
Residuos tóxicos: en el proceso de producción se utilizan productos químicos que contienen metales pesados, como plomo y mercurio, lo que genera subproductos tóxicos (10 toneladas).
Residuos inflamables: algunas reacciones químicas producen compuestos orgánicos volátiles que son altamente inflamables (5 toneladas).
Residuos reactivos: ciertas reacciones químicas generan residuos que pueden reaccionar violentamente cuando se exponen al aire, al agua u otras sustancias (2 toneladas).
Por lo tanto, la empresa produjo 17 toneladas de residuos peligrosos este año.
examples_nl¶
Een chemische productiefabriek produceert een verscheidenheid aan chemische producten die worden gebruikt in de landbouw, farmaceutische industrie en industriële toepassingen. Het gevaarlijke afval dat in deze industriële faciliteit wordt gegenereerd, omvat:
Giftig afval: Chemicaliën die zware metalen bevatten, zoals lood en kwik, worden gebruikt in het productieproces, wat resulteert in giftige bijproducten (10 ton).
Ontvlambaar afval: Sommige chemische reacties produceren vluchtige organische stoffen die zeer ontvlambaar zijn (5 ton).
Reactief afval: Bepaalde chemische reacties resulteren in afval dat heftig kan reageren bij blootstelling aan lucht, water of andere stoffen (2 ton).
Daarom produceerde het bedrijf dit jaar 17 ton gevaarlijk afval.
examples_it¶
Uno stabilimento di produzione chimica produce una varietà di prodotti chimici utilizzati in agricoltura, prodotti farmaceutici e applicazioni industriali. I rifiuti pericolosi generati in questa struttura industriale includono:
Rifiuti tossici: sostanze chimiche contenenti metalli pesanti, come piombo e mercurio, vengono utilizzate nel processo di produzione, con conseguenti sottoprodotti tossici (10 tonnellate).
Rifiuti infiammabili: alcune reazioni chimiche producono composti organici volatili altamente infiammabili (5 tonnellate).
Rifiuti reattivi: alcune reazioni chimiche producono rifiuti che possono reagire violentemente se esposti ad aria, acqua o altre sostanze (2 tonnellate).
Pertanto, quest’anno l’azienda ha prodotto 17 tonnellate di rifiuti pericolosi.
examples_ro¶
O fabrică de producție chimică produce o varietate de produse chimice utilizate în agricultură, produse farmaceutice și aplicații industriale. Deșeurile periculoase generate în această instalație industrială include:
Deșeuri toxice: în procesul de producție sunt utilizate substanțe chimice care conțin metale grele, cum ar fi plumbul și mercurul, rezultând produse secundare toxice (10 tone).
Deșeuri inflamabile: Unele reacții chimice produc compuși organici volatili care sunt foarte inflamabili (5 tone).
Deșeuri reactive: Anumite reacții chimice duc la deșeuri care pot reacționa violent atunci când sunt expuse la aer, apă sau alte substanțe (2 tone).
Prin urmare, compania a produs anul acesta 17 tone de deșeuri periculoase.
examples_pl¶
Zakład produkcji chemicznej wytwarza różnorodne produkty chemiczne wykorzystywane w rolnictwie, farmaceutyce i przemyśle. Niebezpieczne odpady wytwarzane w tym zakładzie przemysłowym obejmują:
Odpady toksyczne: W procesie produkcyjnym stosuje się substancje chemiczne zawierające metale ciężkie, takie jak ołów i rtęć, co powoduje powstawanie toksycznych produktów ubocznych (10 ton).
Odpady łatwopalne: Niektóre reakcje chemiczne powodują powstawanie lotnych związków organicznych, które są wysoce łatwopalne (5 ton).
Odpady reaktywne: Niektóre reakcje chemiczne powodują powstawanie odpadów, które mogą gwałtownie reagować po wystawieniu na działanie powietrza, wody lub innych substancji (2 tony).
W związku z tym firma wyprodukowała w tym roku 17 ton odpadów niebezpiecznych.
support_docs_en¶
Report including methodology of assessment of hazardous waste and radioactive waste
support_docs_fr¶
Rapport comprenant la méthodologie d’évaluation des déchets dangereux et déchets radioactifs
support_docs_es¶
Informe que incluya la metodología de evaluación de los residuos peligrosos y residuos radioactivos
support_docs_nl¶
Rapport inclusief methodologie van beoordeling van gevaarlijk afval en radioactief afval
support_docs_it¶
Rapporto che include la metodologia di valutazione dei rifiuti pericolosi e rifiuti radioattivi
support_docs_ro¶
Raport care include metodologia de evaluare a deșeurilor periculoase și deșeurilor radioactive
support_docs_pl¶
Raport zawierający metodologię oceny odpadów niebezpiecznych i odpadów radioaktywnych
sources¶
EU DIRECTIVE 2008/98/EC on waste and repealing certain Directives
Annex III
index¶
41
collection_templates¶
sfdr_v1,vsme_v1,sme_pai_v1
publish¶
true
