View on GitHub
Sustainable Supply Chain¶
name¶
sustainable_supply_chain_bool
title_en¶
Sustainable Supply Chain
title_fr¶
Chaîne d’approvisionnement durable
title_es¶
Cadena de suministro sostenible
title_nl¶
Duurzame toeleveringsketen
title_it¶
Catena di approvvigionamento sostenibile
title_ro¶
Lanț de aprovizionare durabil
title_pl¶
Zrównoważony łańcuch dostaw
item_type¶
metric
data_type¶
boolean
enums¶
unit¶
category_1¶
governance
category_2¶
supply_chain
description_en¶
Transparency in sustainable supply chains involves openly communicating information about a company’s sourcing, manufacturing and distribution processes. It aims to disclose relevant details, such as suppliers, production methods and environmental impact. Traceability complements this by enabling the tracking of products throughout the supply chain.
Regulatory Definition
In simple terms, due diligence is how a business understands, manages and communicates about risk. This includes the risks it generates for others, and the risks it encounters through its strategic and operational decisions and actions.
description_fr¶
La transparence dans les chaînes d’approvisionnement durables implique de communiquer ouvertement des informations sur les processus d’approvisionnement, de fabrication et de distribution d’une entreprise. Il vise à divulguer des détails pertinents, tels que les fournisseurs, les méthodes de production et l’impact environnemental. La traçabilité complète cela en permettant le suivi des produits tout au long de la chaîne d’approvisionnement.
Définition réglementaire
En termes simples, la diligence raisonnable est la façon dont une entreprise comprend, gère et communique sur les risques. Cela inclut les risques qu’il génère pour les autres et les risques qu’il rencontre à travers ses décisions et actions stratégiques et opérationnelles.
description_es¶
La transparencia en las cadenas de suministro sostenibles implica comunicar abiertamente información sobre los procesos de abastecimiento, fabricación y distribución de una empresa. Su objetivo es revelar detalles relevantes, como proveedores, métodos de producción e impacto ambiental. La trazabilidad complementa esto al permitir el seguimiento de los productos a lo largo de la cadena de suministro.
Definición regulatoria
En términos simples, la debida diligencia es la forma en que una empresa comprende, gestiona y comunica los riesgos. Esto incluye los riesgos que genera para otros y los riesgos que enfrenta a través de sus decisiones y acciones estratégicas y operativas.
description_nl¶
Transparantie in duurzame toeleveringsketens houdt in dat informatie over de inkoop-, productie- en distributieprocessen van een bedrijf openlijk wordt gecommuniceerd. Het doel is om relevante details openbaar te maken, zoals leveranciers, productiemethoden en milieu-impact. Traceerbaarheid vult dit aan door het mogelijk te maken om producten in de hele toeleveringsketen te volgen.
Regulerende definitie
In eenvoudige bewoordingen is due diligence de manier waarop een bedrijf risico’s begrijpt, beheert en erover communiceert. Dit omvat de risico’s die het voor anderen genereert en de risico’s die het tegenkomt via zijn strategische en operationele beslissingen en acties.
description_it¶
La trasparenza nelle catene di approvvigionamento sostenibili implica la comunicazione aperta di informazioni sui processi di approvvigionamento, produzione e distribuzione di un’azienda. Lo scopo è divulgare dettagli rilevanti, come fornitori, metodi di produzione e impatto ambientale. La tracciabilità completa questo consentendo il tracciamento dei prodotti lungo la catena di approvvigionamento.
Definizione normativa
In termini semplici, la dovuta diligenza è il modo in cui un’azienda comprende, gestisce e comunica i rischi. Ciò include i rischi che genera per gli altri e i rischi che incontra attraverso le sue decisioni e azioni strategiche e operative.
description_ro¶
Transparența în lanțurile de aprovizionare durabile implică comunicarea deschisă a informațiilor despre procesele de achiziție, producție și distribuție ale unei companii. Scopul este de a dezvălui detalii relevante, cum ar fi furnizorii, metodele de producție și impactul asupra mediului. Trasabilitatea completează acest lucru prin posibilitatea de a urmări produsele pe tot parcursul lanțului de aprovizionare.
Definiție reglementară
În termeni simpli, datorită diligenței este modul în care o afacere înțelege, gestionează și comunică despre riscuri. Acest lucru include riscurile pe care le generează pentru alții și riscurile cu care se confruntă prin deciziile și acțiunile sale strategice și operaționale.
description_pl¶
Przejrzystość w zrównoważonych łańcuchach dostaw obejmuje otwartą komunikację informacji o procesach pozyskiwania, produkcji i dystrybucji firmy. Jej celem jest ujawnienie istotnych szczegółów, takich jak dostawcy, metody produkcji i wpływ na środowisko. Śledzenie uzupełnia to, umożliwiając śledzenie produktów w całym łańcuchu dostaw.
Definicja regulacyjna
Mówiąc wprost, należyta staranność to sposób, w jaki firma rozumie, zarządza i komunikuje ryzyko. Obejmuje to ryzyko, które generuje dla innych, oraz ryzyko, na jakie napotyka poprzez swoje strategiczne i operacyjne decyzje i działania.
value_question_en¶
Did the company demonstrate a certain level of transparency and traceability in its supply chains, during the period?
value_question_fr¶
L’entreprise a-t-elle démontré un certain niveau de transparence et de traçabilité dans ses chaînes d’approvisionnement, au cours de la période ?
value_question_es¶
¿La empresa demostró un cierto nivel de transparencia y trazabilidad en sus cadenas de suministro, durante el período?
value_question_nl¶
Heeft de onderneming een bepaald niveau van transparantie en traceerbaarheid in haar toeleveringsketens aangetoond, gedurende de periode?
value_question_it¶
L’azienda ha dimostrato un certo livello di trasparenza e tracciabilità nelle sue catene di approvvigionamento, durante il periodo?
value_question_ro¶
Compania a demonstrat un anumit nivel de transparență și trasabilitate în lanțurile sale de aprovizionare, pe parcursul perioadei?
value_question_pl¶
Czy firma wykazała pewien poziom przejrzystości i śledzenia w swoich łańcuchach dostaw, w okresie?
summary_en¶
A sustainable supply chain is a supply chain that fully integrates ethical and environmentally responsible practices into a competitive and successful model.
summary_fr¶
Une chaîne d’approvisionnement durable est une chaîne d’approvisionnement qui intègre pleinement des pratiques éthiques et respectueuses de l’environnement dans un modèle compétitif et réussi.
summary_es¶
Una cadena de suministro sostenible es una cadena de suministro que integra plenamente prácticas éticas y ambientalmente responsables en un modelo competitivo y exitoso.
summary_nl¶
Een duurzame toeleveringsketen is een toeleveringsketen die volledig ethische en milieuvriendelijke praktijken integreert in een competitief en succesvol model.
summary_it¶
Una catena di approvvigionamento sostenibile è una catena di approvvigionamento che integra pienamente pratiche etiche e ambientalmente responsabili in un modello competitivo e di successo.
summary_ro¶
Un lanț de aprovizionare durabil este un lanț de aprovizionare care integrează pe deplin practici etice și responsabile din punct de vedere al mediului într-un model competitiv și de succes.
summary_pl¶
Zrównoważony łańcuch dostaw to łańcuch dostaw, który w pełni integruje etyczne i odpowiedzialne środowiskowo praktyki w konkurencyjny i udany model.
compute_en¶
compute_fr¶
compute_es¶
compute_nl¶
compute_it¶
compute_ro¶
compute_pl¶
examples_en¶
A sustainable supply chain practice might be partnering with local farmers for sourcing key ingredients. Instead of relying on distant suppliers, the organization reduces logistics related emissions and ensures fair compensation of local workers.
examples_fr¶
Une pratique de chaîne d’approvisionnement durable pourrait consister à établir des partenariats avec des agriculteurs locaux pour l’approvisionnement en ingrédients clés. Au lieu de s’appuyer sur des fournisseurs éloignés, l’organisation réduit les émissions liées à la logistique et garantit une rémunération équitable aux travailleurs locaux.
examples_es¶
Una práctica de cadena de suministro sostenible podría ser la asociación con agricultores locales para obtener los ingredientes clave. En lugar de depender de proveedores distantes, la organización reduce las emisiones relacionadas con la logística y garantiza una compensación justa para los trabajadores locales.
examples_nl¶
Een duurzame toeleveringsketenpraktijk kan zijn om samen te werken met lokale boeren voor de inkoop van belangrijke ingrediënten. In plaats van te vertrouwen op verre leveranciers, vermindert de organisatie de logistieke emissies en zorgt voor een eerlijke compensatie van lokale werknemers.
examples_it¶
Una pratica di catena di approvvigionamento sostenibile potrebbe essere quella di collaborare con agricoltori locali per l’approvvigionamento di ingredienti chiave. Invece di fare affidamento su fornitori lontani, l’organizzazione riduce le emissioni legate alla logistica e garantisce una giusta compensazione ai lavoratori locali.
examples_ro¶
O practică de lanț de aprovizionare durabilă ar putea fi parteneriatul cu fermierii locali pentru achiziționarea ingredientelor cheie. În loc să se bazeze pe furnizori îndepărtați, organizația reduce emisiile legate de logistică și asigură o compensație corectă a lucrătorilor locali.
examples_pl¶
Praktyka zrównoważonego łańcucha dostaw może polegać na nawiązaniu współpracy z lokalnymi rolnikami w celu pozyskania kluczowych składników. Zamiast polegać na odległych dostawcach, organizacja zmniejsza emisje związane z logistyką i zapewnia uczciwe wynagrodzenie lokalnym pracownikom.
support_docs_en¶
EcoVadis Assessment
Supply chain policies aligned to the following standards;
OECD Due Diligence Guidance for Responsible Business Conduct
United Nations Guiding Principles on Business and Human Rights
International Labour Organisation (ILO) Tripartite Declaration of Principles concerning Multinational Enterprises and Social Policy
support_docs_fr¶
Évaluation EcoVadis
Politiques de chaîne d’approvisionnement alignées sur les normes suivantes :
Guide OCDE sur le devoir de diligence pour une conduite responsable des entreprises
Principes directeurs des Nations Unies relatifs aux entreprises et aux droits de l’homme
Déclaration de principes tripartite de l’Organisation internationale du travail (OIT) concernant les entreprises multinationales et la politique sociale
support_docs_es¶
Evaluación de EcoVadis
Políticas de la cadena de suministro alineadas con los siguientes estándares:
Guía de diligencia debida de la OCDE para una conducta empresarial responsable
Principios rectores de las Naciones Unidas sobre las empresas y los derechos humanos
Declaración tripartita de principios sobre las empresas multinacionales y la política social de la Organización Internacional del Trabajo (OIT)
support_docs_nl¶
EcoVadis-beoordeling
Supply chain-beleid afgestemd op de volgende normen;
OECD Due Diligence Guidance voor verantwoord zakelijk gedrag
United Nations Guiding Principles on Business and Human Rights
International Labour Organisation (ILO) Tripartite Declaration of Principles betreffende multinationale ondernemingen en sociaal beleid
support_docs_it¶
Valutazione EcoVadis
Politiche della catena di fornitura allineate ai seguenti standard;
Guida OECD Due Diligence per una condotta aziendale responsabile
Principi guida delle Nazioni Unite su imprese e diritti umani
Dichiarazione tripartita di principi sulle imprese multinazionali e la politica sociale dell’Organizzazione internazionale del lavoro (OIL)
support_docs_ro¶
Evaluare EcoVadis
Politici pentru lanțul de aprovizionare aliniate la următoarele standarde;
Ghidul OCDE de due diligence pentru o conduită responsabilă în afaceri
Principiile directoare ale Națiunilor Unite privind afacerile și drepturile omului
Declarația tripartită de principii a Organizației Internaționale a Muncii (OIM) privind întreprinderile multinaționale și politica socială
support_docs_pl¶
Ocena EcoVadis
Polityki łańcucha dostaw dostosowane do następujących standardów;
Wytyczne OECD dotyczące należytej staranności w zakresie odpowiedzialnego prowadzenia działalności gospodarczej
Zasady przewodnie ONZ dotyczące biznesu i praw człowieka
Trójstronna deklaracja zasad Międzynarodowej Organizacji Pracy (MOP) dotycząca przedsiębiorstw wielonarodowych i polityki społecznej
sources¶
index¶
101
collection_templates¶
publish¶
true
