Energy Consumption intensity

name

energy_consumption_intensity_kwh_sqm

title_en

Energy Consumption intensity

title_fr

Intensité de la consommation d’énergie

title_es

Intensidad de consumo de energía

title_nl

Energieverbruiksintensiteit

title_it

Intensità del consumo di energia

title_ro

Intensitatea consumului de energie

title_pl

Intensywność zużycia energii

item_type

metric

data_type

positive_integer

default_value

0

enums

unit

GWh/€m

category_1

environment

category_2

energy_consumption

description_en

“Energy consumption intensity” means the ratio of energy consumption per unit of activity, output or any other metric of the investee company to the total energy consumption of that investee company.

Regulatory Definition

According to the (EU) 2022/1288 of 6 April 2022, the metric is defined as “Energy consumption in GWh per million EUR of revenue of investee companies, per high-impact climate sector”

description_fr

“Intensité de consommation d’énergie” désigne le rapport entre la consommation d’énergie par unité d’activité, de production ou toute autre mesure de l’entreprise dans laquelle nous investissons et la consommation totale d’énergie de cette entreprise dans laquelle nous investissons.

Définition réglementaire

Selon le (UE) 2022/1288 du 6 avril 2022, la métrique est définie comme “Consommation d’énergie en GWh par million d’euros de chiffre d’affaires des entreprises bénéficiaires, par secteur à fort impact climatique”

description_es

“Intensidad del consumo energético” significa la relación entre el consumo energético por unidad de actividad, producción o cualquier otra métrica de la empresa participada y el consumo energético total de dicha empresa.

Definición reglamentaria

Según la (UE) 2022/1288 de 6 de abril de 2022, la métrica se define como “Consumo energético en GWh por millón de euros de ingresos de las empresas participadas, por sector de alto impacto climático”.

description_nl

“Energieverbruiksintensiteit” betekent de verhouding tussen het energieverbruik per eenheid van activiteit, output of een andere maatstaf van de deelneming en het totale energieverbruik van die deelneming.

Wettelijke definitie

Volgens (EU) 2022/1288 van 6 april 2022 wordt de metriek gedefinieerd als “Energieverbruik in GWh per miljoen EUR omzet van deelnemingen, per klimaatsector met een hoge impact”

description_it

“Intensità del consumo energetico” significa il rapporto tra il consumo energetico per unità di attività, produzione o qualsiasi altra metrica della società partecipata e il consumo energetico totale di tale società.

Definizione regolamentare

Secondo il (UE) 2022/1288 del 6 aprile 2022, la metrica è definita come “Consumo energetico in GWh per milione di EUR di ricavi delle società partecipate, per settore climatico ad alto impatto”

description_ro

“Intensitatea consumului de energie” înseamnă raportul dintre consumul de energie pe unitate de activitate, producție sau orice altă metrică a societății investite și consumul total de energie al acelei societăți investite.

Definiție regulamentară

Conform (UE) 2022/1288 din 6 aprilie 2022, metrica este definită ca „Consumul de energie în GWh la un milion de EUR de venituri ale societăților investite, pe sector climatic cu impact ridicat”

description_pl

“Intensywność zużycia energii” oznacza stosunek zużycia energii na jednostkę działalności, produkcji lub dowolnej innej miary spółki zależnej do całkowitego zużycia energii tej spółki zależnej.

Definicja regulacyjna

Zgodnie z rozporządzeniem delegowanym (UE) 2022/1288 z dnia 6 kwietnia 2022 r. uzupełniającym rozporządzenie (UE) 2019/2088 Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do standardów technicznych w zakresie regulacji określających szczegółowe informacje dotyczące treści i prezentacji informacji w związku z zasadą niedochodzenia do znacznego szkodzenia, definiuje się ją jako „Zużycie energii w GWh na milion EUR przychodów spółek zależnych, na sektor klimatyczny o dużym wpływie”

value_question_en

What was the company Energy Consumption intensity, in GWh per million EUR of revenue, during the period?

value_question_fr

Quelle était l’intensité de la consommation énergétique de l’entreprise, en GWh par million d’euros de chiffre d’affaires, au cours de la période?

value_question_es

¿Cuál fue la intensidad de consumo de energía de la empresa, en GWh por millón de euros de ingresos, durante el período?

value_question_nl

Wat was de energieverbruiksintensiteit van het bedrijf, in GWh per miljoen euro omzet, gedurende de periode?

value_question_it

Qual è stata l’intensità del consumo di energia dell’azienda, in GWh per milione di euro di ricavi, nel periodo?

value_question_ro

Care a fost intensitatea consumului de energie a companiei, în GWh pe milion de euro din venituri în perioadă?

value_question_pl

Jaka była intensywność zużycia energii przez firmę, w GWh na milion EUR przychodów, w okresie?

summary_en

To achieve climate targets and transition to a low-carbon economy, it’s crucial to reduce energy consumption levels. High climate impact sectors are sectors with significant contributions to greenhouse gas emissions.

summary_fr

Pour atteindre les objectifs climatiques et assurer la transition vers une économie à faibles émissions de carbone, il est crucial de réduire les niveaux de consommation d’énergie. Les secteurs à fort impact climatique sont ceux qui contribuent de manière significative aux émissions de gaz à effet de serre.

summary_es

Para alcanzar los objetivos climáticos y realizar la transición a una economía con bajas emisiones de carbono, es fundamental reducir los niveles de consumo de energía. Los sectores con un alto impacto climático son aquellos que contribuyen significativamente a las emisiones de gases de efecto invernadero.

summary_nl

Om klimaatdoelstellingen te halen en over te stappen naar een koolstofarme economie, is het cruciaal om de energieverbruiksniveaus te verlagen. Sectoren met een hoog klimaatimpact zijn sectoren met aanzienlijke bijdragen aan de uitstoot van broeikasgassen.

summary_it

Per raggiungere gli obiettivi climatici e passare a un’economia a basse emissioni di carbonio, è fondamentale ridurre i livelli di consumo energetico. I settori ad alto impatto climatico sono settori con significativi contributi alle emissioni di gas serra.

summary_ro

Pentru a atinge obiectivele climatice și a trece la o economie cu emisii reduse de carbon, este crucial să se reducă nivelurile de consum de energie. Sectoarele cu un impact climatic ridicat sunt sectoarele cu contribuții semnificative la emisiile de gaze cu efect de seră.

summary_pl

Aby osiągnąć cele klimatyczne i przejść do gospodarki o niskiej emisji węgla, konieczne jest obniżenie poziomów zużycia energii. Sektorami o wysokim wpływie klimatycznym są sektory z istotnymi wkładami w emisje gazów cieplarnianych.

compute_en

"Energy Consumption intensity" = "Total energy consumption (Gwh)" / "Total revenue (€m)"

compute_fr

"Intensité de la consommation d'énergie" = "Consommation d'énergie totale (Gwh)" / "Chiffre  d'affaires (€m)"

compute_es

compute_nl

compute_it

compute_ro

compute_pl

examples_en

Suppose your organisation falls under one of the high-impact climate sectors based on EC No 1893/2006 of the European Parliament regulations that classify economic activities. In that case, your organisation should report energy consumption intensity in GWh per million EUR of revenue.

examples_fr

Supposons que votre organisation relève de l’un des secteurs climatiques à fort impact sur la base du règlement CE n° 1893/2006 du Parlement européen qui classe les activités économiques. Dans ce cas, votre organisation doit déclarer l’intensité de la consommation énergétique en GWh par million d’euros de chiffre d’affaires.

examples_es

Supongamos que su organización se encuentra dentro de uno de los sectores de alto impacto climático según la normativa CE n.º 1893/2006 del Parlamento Europeo que clasifica las actividades económicas. En ese caso, su organización debería informar la intensidad del consumo energético en GWh por millón de euros de ingresos.

examples_nl

Stel dat uw organisatie valt onder een van de sectoren met een hoog klimaatimpact op basis van de regelgeving van het Europees Parlement EC nr. 1893/2006 die economische activiteiten classificeert. In dat geval moet uw organisatie de energieverbruiksintensiteit rapporteren in GWh per miljoen euro omzet.

examples_it

Supponiamo che la tua organizzazione rientri in uno dei settori ad alto impatto climatico in base al regolamento del Parlamento europeo CE n. 1893/2006 che classifica le attività economiche. In tal caso, la tua organizzazione dovrebbe segnalare l’intensità del consumo energetico in GWh per milione di euro di ricavi.

examples_ro

Presupunem că organizația dvs. se încadrează în unul dintre sectoarele cu impact climatic ridicat pe baza reglementărilor Parlamentului European EC nr. 1893/2006 care clasifică activitățile economice. În acest caz, organizația dvs. ar trebui să raporteze intensitatea consumului de energie în GWh pe milion de euro din venituri.

examples_pl

Załóżmy, że Twoja organizacja podlega jednemu z sektorów o wysokim wpływie klimatycznym na podstawie rozporządzeń Parlamentu Europejskiego EC nr 1893/2006, które klasyfikują działalność gospodarczą. W takim przypadku Twoja organizacja powinna zgłosić intensywność zużycia energii w GWh na milion EUR przychodów.

support_docs_en

  • Measurement of total energy usage

  • Scope 1 and Scope 2 emissions calculation

  • Energy Intensity KPI data

support_docs_fr

  • Mesure de la consommation totale d’énergie

  • Calcul des émissions Scope 1 et Scope 2

  • Données KPI d’intensité énergétique

support_docs_es

  • Medición del uso total de energía

  • Cálculo de las emisiones de alcance 1 y alcance 2

  • Datos KPI de intensidad energética

support_docs_nl

  • Meting van het totale energieverbruik

  • Berekening van de emissies Scope 1 en Scope 2

  • Gegevens KPI energie-intensiteit

support_docs_it

  • Misurazione del consumo totale di energia

  • Calcolo delle emissioni di Scope 1 e Scope 2

  • Dati KPI sull’intensità energetica

support_docs_ro

  • Măsurarea consumului total de energie

  • Calculul emisiilor de tip Scope 1 și Scope 2

  • Date KPI privind intensitatea energetică

support_docs_pl

  • Pomiar całkowitego zużycia energii

  • Obliczanie emisji zakresu 1 i zakresu 2

  • Dane KPI dotyczące intensywności energetycznej

sources

index

26

collection_templates

publish

true