Net-Zero target¶
name¶
ghg_netzero_bool
title_en¶
Net-Zero target
title_fr¶
Objectif Net-Zero
title_es¶
Objetivo de emisiones netas cero
title_nl¶
Netto-nuldoelstelling
title_it¶
Obiettivo Net-Zero
title_ro¶
Obiectiv Net-Zero
title_pl¶
Cel netto-zero
item_type¶
metric
data_type¶
boolean
enums¶
unit¶
category_1¶
environment
category_2¶
emissions_ghg
description_en¶
Net-zero standards require companies to cut their GHG or greenhouse gas emissions to as close to zero as possible. The EU Green Deal, accompanied by European Climate Law, puts forward an ambitious goal of being the first climate-neutral continent by 2050 while slashing its emissions by 55 per cent by 2030 compared to 1990 levels.
Regulatory Definition
Net Zero refers to the amount of greenhouse gases (GHGs) – such as carbon dioxide (CO2), methane or sulphur dioxide – that are removed from the atmosphere being equal to those emitted by human activity. Emissions reductions would generally follow a certain trajectory, e.g. 1.5°C. Any residual emissions would generally focus on GHG sequestration from the atmosphere.
description_fr¶
Les normes de carboneutralité obligent les entreprises à réduire leurs émissions de GES ou de gaz à effet de serre aussi près de zéro que possible. Le Green Deal de l’UE, accompagné de la loi européenne sur le climat, propose un objectif ambitieux : devenir le premier continent climatiquement neutre d’ici 2050 tout en réduisant ses émissions de 55 % d’ici 2030 par rapport aux niveaux de 1990.
Définition réglementaire
Net Zero fait référence à la quantité de gaz à effet de serre (GES) – tels que le dioxyde de carbone (CO2), le méthane ou le dioxyde de soufre – qui sont éliminés de l’atmosphère et qui sont égales à celles émises par l’activité humaine. Les réductions d’émissions suivraient généralement une certaine trajectoire, par ex. 1,5°C. Toutes les émissions résiduelles se concentreraient généralement sur la séquestration des GES de l’atmosphère.
description_es¶
Los estándares de cero emisiones netas exigen que las empresas reduzcan sus emisiones de GEI o gases de efecto invernadero lo más cerca posible de cero. El Pacto Verde de la UE, acompañado de la Ley Europea del Clima, plantea un ambicioso objetivo de ser el primer continente climáticamente neutro para 2050, al tiempo que reduce sus emisiones en un 55 por ciento para 2030 en comparación con los niveles de 1990.
Definición regulatoria
Cero emisiones netas se refiere a la cantidad de gases de efecto invernadero (GEI), como el dióxido de carbono (CO2), el metano o el dióxido de azufre, que se eliminan de la atmósfera y son iguales a los emitidos por la actividad humana. Las reducciones de emisiones generalmente seguirían una trayectoria determinada, por ejemplo, 1,5 °C. Cualquier emisión residual generalmente se centraría en el secuestro de GEI de la atmósfera.
description_nl¶
Netto-nulstandaarden vereisen dat bedrijven hun uitstoot van broeikasgassen (BKG) zo dicht mogelijk bij nul brengen. De Europese Green Deal, vergezeld van de Europese klimaatwet, stelt een ambitieus doel voor om tegen 2050 het eerste klimaatneutrale continent te worden, terwijl de emissies tegen 2030 met 55 procent worden teruggebracht ten opzichte van de niveaus van 1990.
Wettelijke definitie
Netto nul verwijst naar de hoeveelheid broeikasgassen (BKG) - zoals kooldioxide (CO2), methaan of zwaveldioxide - die uit de atmosfeer worden verwijderd, die gelijk is aan die die worden uitgestoten door menselijke activiteiten. Emissiereducties zouden over het algemeen een bepaalde traject volgen, bijvoorbeeld 1,5 °C. Alle resterende emissies zouden zich over het algemeen richten op de opslag van BKG uit de atmosfeer.
description_it¶
Gli standard di emissioni nette zero richiedono alle aziende di ridurre le loro emissioni di GES o gas serra il più vicino possibile a zero. Il Green Deal dell’UE, accompagnato dalla legge europea sul clima, propone un obiettivo ambizioso: diventare il primo continente climaticamente neutro entro il 2050, riducendo le emissioni del 55% entro il 2030 rispetto ai livelli del 1990.
Definizione regolamentare
Netto zero si riferisce alla quantità di gas serra (GES) - come l’anidride carbonica (CO2), il metano o l’anidride solforosa - che vengono rimossi dall’atmosfera ed è uguale a quella emessa dall’attività umana. Le riduzioni delle emissioni seguirebbero generalmente una certa traiettoria, ad esempio 1,5 °C. Tutte le emissioni residue si concentrerebbero generalmente sulla sequestrazione dei GES dall’atmosfera.
description_ro¶
Standardele Net Zero impun companiilor să își reducă emisiile de GES sau gaze cu efect de seră cât mai aproape de zero. Pactul Verde al UE, însoțit de Legea europeană privind clima, prezintă un obiectiv ambițios de a deveni primul continent neutru din punct de vedere climatic până în 2050, în timp ce își reduce emisiile cu 55% până în 2030, comparativ cu nivelurile din 1990.
Definiție regulamentară
Net Zero se referă la cantitatea de gaze cu efect de seră (GES) – cum ar fi dioxidul de carbon (CO2), metanul sau dioxidul de sulf – care sunt eliminate din atmosferă, fiind egală cu cea emisă de activitatea umană. Reducerea emisiilor ar urma, în general, o anumită traiectorie, de exemplu 1,5 °C. Orice emisii reziduale s-ar concentra, în general, pe sechestrarea GES din atmosferă.
description_pl¶
Standardy emisji netto-zero wymagają od firm redukcji emisji gazów cieplarnianych (GHG) do najniższego możliwego poziomu. Europejski Zielony Ład, wraz z Europejskim Prawem Klimatycznym, wyznacza ambitny cel, jakim jest bycie pierwszym kontynentem neutralnym pod względem emisji klimatycznych do 2050 roku, jednocześnie zmniejszając emisję o 55% do 2030 roku w porównaniu z poziomami z 1990 roku.
Definicja regulacyjna
Netto-zero odnosi się do ilości gazów cieplarnianych (GHG) – takich jak dwutlenek węgla (CO2), metan lub dwutlenek siarki – które są usuwane z atmosfery, będąc równe tym emitowanym przez działalność człowieka. Redukcja emisji zazwyczaj przebiegałaby według określonej trajektorii, np. 1,5°C. Wszelkie emisje pozostałe zazwyczaj koncentrowałyby się na sequestration GHG z atmosfery.
value_question_en¶
Does the company have a target date to reach Net-Zero GHG emissions during the period?
value_question_fr¶
L’entreprise a-t-elle une date cible pour atteindre les émissions nettes de GES au cours de la période ?
value_question_es¶
¿Tiene la empresa una fecha objetivo para alcanzar las emisiones netas de GEI durante el período?
value_question_nl¶
Heeft het bedrijf een streefdatum om netto-nuluitstoot van broeikasgassen te bereiken tijdens de periode?
value_question_it¶
L’azienda ha una data obiettivo per raggiungere le emissioni nette zero di GES durante il periodo?
value_question_ro¶
Compania are o dată țintă pentru a atinge emisiile nete zero de GES în timpul perioadei?
value_question_pl¶
Czy firma ma datę docelową osiągnięcia emisji netto-zero gazów cieplarnianych w okresie?
summary_en¶
A net-zero emissions balance is achieved when the amount of greenhouse gas released into the atmosphere is neutralized.
summary_fr¶
Un bilan d’émissions nettes nulles est atteint lorsque la quantité de gaz à effet de serre rejetée dans l’atmosphère est neutralisée.
summary_es¶
Se logra un equilibrio de emisiones netas cero cuando la cantidad de gases de efecto invernadero liberados en la atmósfera se neutraliza.
summary_nl¶
Een netto-nuluitstootbalans wordt bereikt wanneer de hoeveelheid broeikasgas die in de atmosfeer wordt vrijgegeven, wordt geneutraliseerd.
summary_it¶
Un bilancio delle emissioni nette zero si raggiunge quando la quantità di gas serra rilasciata nell’atmosfera viene neutralizzata.
summary_ro¶
Un echilibru al emisiilor nete zero este atins atunci când cantitatea de gaze cu efect de seră eliberată în atmosferă este neutralizată.
summary_pl¶
Bilans emisji netto-zero jest osiągany, gdy ilość gazów cieplarnianych wypuszczonych do atmosfery jest zneutralizowana.
compute_en¶
compute_fr¶
compute_es¶
compute_nl¶
compute_it¶
compute_ro¶
compute_pl¶
examples_en¶
There are different ways and feasibility paths to achieve net zero emissions, and different organizations should use an approach aligned with their size, sector, current emissions intensity, and specific circumstances and goals. However, organisations like the Science-Based Targets Initiative (SBTi) provide a comprehensive set of targets to align with sector-specific efforts.
examples_fr¶
Il existe différentes manières et voies de faisabilité pour atteindre zéro émission nette, et différentes organisations doivent utiliser une approche adaptée à leur taille, leur secteur, l’intensité actuelle de leurs émissions ainsi que leurs circonstances et objectifs spécifiques. Cependant, des organisations comme la Science-Based Targets Initiative (SBTi) proposent un ensemble complet d’objectifs à aligner sur les efforts spécifiques au secteur.
examples_es¶
Existen diferentes formas y vías de viabilidad para lograr emisiones netas cero, y cada organización debe utilizar un enfoque acorde con su tamaño, sector, intensidad de emisiones actual y circunstancias y objetivos específicos. Sin embargo, organizaciones como la Science-Based Targets Initiative (SBTi) ofrecen un conjunto integral de objetivos que se alinean con los esfuerzos específicos de cada sector.
examples_nl¶
Er zijn verschillende manieren en haalbaarheidspaden om netto-nuluitstoot te bereiken, en verschillende organisaties moeten een benadering gebruiken die in overeenstemming is met hun omvang, sector, huidige emissie-intensiteit en specifieke omstandigheden en doelen. Organisaties zoals de Science-Based Targets Initiative (SBTi) bieden echter een uitgebreide reeks doelen om aan te sluiten bij sector-specifieke inspanningen.
examples_it¶
Esistono diversi modi e percorsi di fattibilità per raggiungere le emissioni nette zero, e diverse organizzazioni dovrebbero utilizzare un approccio allineato con la loro dimensione, settore, intensità delle emissioni attuali, e circostanze e obiettivi specifici. Tuttavia, organizzazioni come la Science-Based Targets Initiative (SBTi) forniscono un insieme completo di obiettivi da allineare con gli sforzi specifici del settore.
examples_ro¶
Există diferite modalități și căi de fezabilitate pentru a atinge emisiile nete zero, iar diferite organizații ar trebui să utilizeze o abordare aliniată cu dimensiunea lor, sectorul, intensitatea actuală a emisiilor și circumstanțele și obiectivele specifice. Cu toate acestea, organizațiile precum Science-Based Targets Initiative (SBTi) oferă un set cuprinzător de obiective pentru a se alinia cu eforturile specifice ale sectorului.
examples_pl¶
Istnieją różne sposoby i ścieżki wykonalności osiągnięcia emisji netto-zero, a różne organizacje powinny stosować podejście zgodne z ich rozmiarem, sektorem, aktualną intensywnością emisji oraz okolicznościami i celami. Organizacje takie jak Science-Based Targets Initiative (SBTi) oferują jednak kompleksowy zestaw celów do zgodzenia się z sektorowymi wysiłkami.
support_docs_en¶
Commitment to Science-Based Targets Initiative’s Corporate Net-Zero Standard (see here) Net Zero Investment Framework Implementation
support_docs_fr¶
Engagement envers la norme Corporate Net Zero de la Science-Based Targets Initiative (voir ici) Mise en œuvre du cadre d’investissement net zéro
support_docs_es¶
Compromiso con la norma corporativa Net Zero de la Iniciativa de Objetivos Basados en la Ciencia (ver aquí) Implementación del marco de inversión Net Zero
support_docs_nl¶
Toewijding aan de Corporate Net-Zero Standard van de Science-Based Targets Initiative (zie hier) Implementatie van het Net Zero Investment Framework
support_docs_it¶
Impegno verso lo Standard Net-Zero Corporate dell’Iniziativa degli Obiettivi Basati sulla Scienza (vedi qui) Implementazione del Quadro di Investimento Net Zero
support_docs_ro¶
Angajamentul față de Standardul Net-Zero Corporate al Inițiativei de Obiective Bazate pe Știință (vezi aici) Implementarea Cadrului de Investiții Net Zero
support_docs_pl¶
Zobowiązanie do Standardu Net-Zero Corporate Inicjatywy Celów Opartych na Nauce (zobacz tutaj) Implementacja Ramy Inwestycji Net Zero
sources¶
index¶
14
collection_templates¶
publish¶
true