High water stress areas water usage

name

water_consumption_stress_area_m3

title_en

High water stress areas water usage

title_fr

Zones à fort stress hydrique consommation d’eau

title_es

Consumo de agua en zonas de alto estrés hídrico

title_nl

Watergebruik in gebieden met hoge waterstress

title_it

Utilizzo dell’acqua in aree ad alto stress idrico

title_ro

Consum de apă în zonele cu stres hidric ridicat

title_pl

Zużycie wody w obszarach o wysokim stresie wodnym

index

48

collection_templates

vsme_v1

item_type

metric

data_type

positive_integer

default_value

0

enums

unit

m3

category_1

environment

category_2

water_mgmt

description_en

“Areas of high water stress” refer to locations where there is a significant imbalance between the demand for water and the available supply. This can be caused by several factors:

Limited water resources:

• Arid regions: Naturally dry areas with low rainfall and limited freshwater sources, like deserts and some Mediterranean climates.

• Uneven distribution: Regions where water resources are concentrated in specific areas, leaving others with insufficient supply.

• Groundwater depletion: Excessive withdrawal of groundwater faster than it can be replenished.

High water demand:

• Large populations: Areas with dense populations put a strain on existing water resources.

• Agriculture: Farming activities often require large amounts of water, especially for crops needing irrigation.

• Industry: Many industries, like manufacturing and energy production, are significant water users.

Climate change:

• Droughts and rising temperatures can exacerbate water stress by reducing available water and increasing demand.

• Changes in precipitation patterns can lead to uneven water distribution and flooding in some areas, while leaving others parched.

Examples of regions with high water stress:

• Middle East and North Africa: This region houses several of the most water-stressed countries globally, including Qatar, Kuwait, and Bahrain, due to arid climates and high water demand.

• South Asia: Countries like India and Pakistan face high water stress due to large populations, intensive agriculture, and limited water resources.

• California: Although not an entire country, California experiences periods of high water stress due to droughts, limited freshwater sources, and agricultural water needs.

Consequences of high water stress:

• Reduced access to clean water: Individuals and communities may struggle to meet basic needs for drinking, sanitation, and hygiene.

• Impacts on agriculture: Crop yields can decrease, threatening food security and livelihoods.

• Environmental damage: Ecosystems can suffer from reduced water availability, impacting biodiversity and ecosystem services.

• Economic losses: Water scarcity can hinder economic development and lead to conflicts over water resources.

Understanding areas of high water stress is crucial for managing water resources sustainably, adapting to climate change, and ensuring water security for all.

description_fr

Les “zones à fort stress hydrique” désignent les endroits où il existe un déséquilibre important entre la demande en eau et l’approvisionnement disponible. Cela peut être dû à plusieurs facteurs:

Ressources en eau limitées :

• Régions arides : zones naturellement sèches avec de faibles précipitations et des sources d’eau douce limitées, comme les déserts et certains climats méditerranéens.

• Répartition inégale : régions où les ressources en eau sont concentrées dans des zones spécifiques, laissant les autres avec un approvisionnement insuffisant.

• Épuisement des eaux souterraines : prélèvement excessif des eaux souterraines plus rapidement qu’elles ne peuvent être reconstituées.

Forte demande en eau :

• Populations importantes : les zones à forte densité de population exercent une pression sur les ressources en eau existantes.

• Agriculture : Les activités agricoles nécessitent souvent de grandes quantités d’eau, en particulier pour les cultures nécessitant l’irrigation.

• Industrie : De nombreuses industries, comme l’industrie manufacturière et la production d’énergie, sont d’importants consommateurs d’eau.

Changement climatique:

• Les sécheresses et la hausse des températures peuvent exacerber le stress hydrique en réduisant l’eau disponible et en augmentant la demande.

• Les changements dans les régimes de précipitations peuvent entraîner une distribution inégale de l’eau et des inondations dans certaines zones, tout en laissant d’autres asséchées.

Exemples de régions à fort stress hydrique :

• Moyen-Orient et Afrique du Nord : cette région abrite plusieurs des pays les plus touchés par le stress hydrique au monde, notamment le Qatar, le Koweït et Bahreïn, en raison de climats arides et d’une forte demande en eau.

• Asie du Sud : Des pays comme l’Inde et le Pakistan sont confrontés à un stress hydrique élevé en raison d’une population importante, d’une agriculture intensive et de ressources en eau limitées.

• Californie : Bien qu’elle ne constitue pas un pays à part entière, la Californie connaît des périodes de stress hydrique élevé en raison des sécheresses, des sources d’eau douce limitées et des besoins agricoles en eau.

Conséquences d’un stress hydrique élevé :

• Accès réduit à l’eau potable : les individus et les communautés peuvent avoir du mal à satisfaire leurs besoins fondamentaux en matière de boisson, d’assainissement et d’hygiène.

• Impacts sur l’agriculture : les rendements des cultures peuvent diminuer, menaçant la sécurité alimentaire et les moyens de subsistance.

• Dommages environnementaux : les écosystèmes peuvent souffrir d’une disponibilité réduite en eau, ce qui a un impact sur la biodiversité et les services écosystémiques.

• Pertes économiques : La pénurie d’eau peut entraver le développement économique et conduire à des conflits autour des ressources en eau.

Comprendre les zones de stress hydrique élevé est crucial pour gérer les ressources en eau de manière durable, s’adapter au changement climatique et garantir la sécurité de l’eau pour tous.

description_es

“Áreas de alto estrés hídrico” se refiere a lugares donde existe un desequilibrio significativo entre la demanda de agua y la oferta disponible. Esto puede deberse a varios factores:

Recursos hídricos limitados:

• Regiones áridas: zonas naturalmente secas con escasas precipitaciones y fuentes de agua dulce limitadas, como los desiertos y algunos climas mediterráneos.

• Distribución desigual: regiones donde los recursos hídricos se concentran en áreas específicas, dejando otras con un suministro insuficiente.

• Agotamiento de las aguas subterráneas: extracción excesiva de aguas subterráneas más rápido de lo que se pueden reponer.

Alta demanda de agua:

• Poblaciones numerosas: las zonas con poblaciones densas ejercen presión sobre los recursos hídricos existentes.

• Agricultura: las actividades agrícolas a menudo requieren grandes cantidades de agua, especialmente para los cultivos que necesitan riego.

• Industria: muchas industrias, como la fabricación y la producción de energía, son importantes usuarios de agua.

Cambio climático:

• Las sequías y el aumento de las temperaturas pueden exacerbar el estrés hídrico al reducir el agua disponible y aumentar la demanda.

• Los cambios en los patrones de precipitación pueden conducir a una distribución desigual del agua e inundaciones en algunas zonas, mientras que otras quedan secas.

Ejemplos de regiones con alto estrés hídrico:

• Oriente Medio y África del Norte: esta región alberga varios de los países con mayor estrés hídrico del mundo, como Qatar, Kuwait y Bahrein, debido a los climas áridos y la alta demanda de agua.

• Asia meridional: países como India y Pakistán se enfrentan a un alto estrés hídrico debido a las grandes poblaciones, la agricultura intensiva y los recursos hídricos limitados.

• California: aunque no es un país entero, California experimenta períodos de alto estrés hídrico debido a las sequías, las fuentes de agua dulce limitadas y las necesidades de agua agrícola.

Consecuencias del alto estrés hídrico:

• Reducción del acceso al agua potable: las personas y las comunidades pueden tener dificultades para satisfacer sus necesidades básicas de agua potable, saneamiento e higiene.

• Impactos en la agricultura: los rendimientos de los cultivos pueden disminuir, amenazando la seguridad alimentaria y los medios de vida.

• Daños ambientales: los ecosistemas pueden sufrir por la reducción de la disponibilidad de agua, afectando la biodiversidad y los servicios ecosistémicos.

• Pérdidas económicas: la escasez de agua puede obstaculizar el desarrollo económico y conducir a conflictos por los recursos hídricos.

Comprender las áreas de alto estrés hídrico es crucial para gestionar los recursos hídricos de manera sostenible, adaptarse al cambio climático y garantizar la seguridad hídrica para todos.

description_nl

“Gebieden met hoge waterstress” verwijzen naar locaties waar een aanzienlijk onevenwicht is tussen de vraag naar water en de beschikbare aanvoer. Dit kan worden veroorzaakt door verschillende factoren:

Beperkte watervoorraden:

• Droge gebieden: Van nature droge gebieden met weinig regenval en beperkte zoetwaterbronnen, zoals woestijnen en sommige mediterrane klimaten.

• Ongelijke verdeling: Gebieden waar watervoorraden geconcentreerd zijn in specifieke gebieden, waardoor andere gebieden een onvoldoende aanvoer hebben.

• Uitputting van grondwater: Overmatige onttrekking van grondwater sneller dan het kan worden aangevuld.

Hoge waterbehoefte:

• Grote bevolkingsdichtheid: Gebieden met een hoge bevolkingsdichtheid belasten de bestaande watervoorraden.

• Landbouw: Landbouwactiviteiten vereisen vaak grote hoeveelheden water, vooral voor gewassen die irrigatie nodig hebben.

• Industrie: Veel industrieën, zoals de productie en de energieproductie, zijn belangrijke watergebruikers.

Klimaatverandering:

• Droogtes en stijgende temperaturen kunnen waterstress verergeren door de beschikbare waterhoeveelheid te verminderen en de vraag te verhogen.

• Veranderingen in neerslagpatronen kunnen leiden tot een ongelijke waterverdeling en overstromingen in sommige gebieden, terwijl andere dor blijven.

Voorbeelden van gebieden met hoge waterstress:

• Midden-Oosten en Noord-Afrika: Deze regio herbergt verschillende van de meest watergestreste landen ter wereld, waaronder Qatar, Koeweit en Bahrein, vanwege droge klimaten en een hoge waterbehoefte.

• Zuid-Azië: Landen als India en Pakistan worden geconfronteerd met hoge waterstress vanwege grote bevolkingsdichtheden, intensieve landbouw en beperkte watervoorraden.

• Californië: Hoewel het geen heel land is, ervaart Californië periodes van hoge waterstress vanwege droogtes, beperkte zoetwaterbronnen en de behoeften van de landbouw aan water.

Gevolgen van hoge waterstress:

• Beperkte toegang tot schoon water: Individuen en gemeenschappen kunnen moeite hebben om in hun basisbehoeften te voldoen voor drinkwater, sanitaire voorzieningen en hygiëne.

• Impact op de landbouw: Oogsten kunnen dalen, wat de voedselzekerheid en de levensstandaard bedreigt.

• Milieuschade: Ecosystemen kunnen lijden onder de verminderde waterbeschikbaarheid, wat de biodiversiteit en ecosysteemdiensten beïnvloedt.

• Economische verliezen: Watertekorten kunnen de economische ontwikkeling belemmeren en leiden tot conflicten over watervoorraden.

Het begrijpen van gebieden met hoge waterstress is cruciaal voor het duurzaam beheren van watervoorraden, het aanpassen aan klimaatverandering en het waarborgen van waterveiligheid voor iedereen.

description_it

“Aree ad alto stress idrico” si riferiscono a luoghi in cui esiste uno squilibrio significativo tra la domanda di acqua e l’offerta disponibile. Ciò può essere causato da diversi fattori:

Risorse idriche limitate:

• Aree aride: aree naturalmente secche con scarse precipitazioni e fonti di acqua dolce limitate, come i deserti e alcuni climi mediterranei.

• Distribuzione irregolare: aree in cui le risorse idriche sono concentrate in aree specifiche, lasciando altre con un approvvigionamento insufficiente.

• Esaurimento delle acque sotterranee: estrazione eccessiva di acque sotterranee più velocemente di quanto possano essere reintegrate.

Alta domanda di acqua:

• Popolazioni numerose: le aree con densità di popolazione elevata esercitano pressione sulle risorse idriche esistenti.

• Agricoltura: le attività agricole spesso richiedono grandi quantità di acqua, soprattutto per le colture che necessitano di irrigazione.

• Industria: molte industrie, come la produzione e la produzione di energia, sono importanti consumatori di acqua.

Cambiamento climatico:

• Le siccità e l’aumento delle temperature possono esacerbare lo stress idrico riducendo la quantità di acqua disponibile e aumentando la domanda.

• I cambiamenti nei modelli di precipitazione possono portare a una distribuzione irregolare dell’acqua e a inondazioni in alcune aree, mentre altre rimangono aride.

Esempi di regioni con alto stress idrico:

• Medio Oriente e Nord Africa: questa regione ospita diversi dei paesi con il più alto stress idrico al mondo, come Qatar, Kuwait e Bahrain, a causa dei climi aridi e dell’alta domanda di acqua.

• Asia meridionale: paesi come India e Pakistan affrontano un alto stress idrico a causa delle grandi popolazioni, dell’agricoltura intensiva e delle risorse idriche limitate.

• California: sebbene non sia un paese intero, la California sperimenta periodi di alto stress idrico a causa delle siccità, delle fonti di acqua dolce limitate e delle esigenze di acqua agricola.

Conseguenze dell’alto stress idrico:

• Riduzione dell’accesso all’acqua potabile: le persone e le comunità possono avere difficoltà a soddisfare i loro bisogni di base di acqua potabile, igiene e sanità.

• Impatti sull’agricoltura: i raccolti possono diminuire, minacciando la sicurezza alimentare e i mezzi di sussistenza.

• Danni ambientali: gli ecosistemi possono soffrire per la riduzione della disponibilità di acqua, influenzando la biodiversità e i servizi ecosistemici.

• Perdite economiche: la scarsità di acqua può ostacolare lo sviluppo economico e portare a conflitti sulle risorse idriche.

Comprendere le aree ad alto stress idrico è fondamentale per gestire le risorse idriche in modo sostenibile, adattarsi ai cambiamenti climatici e garantire la sicurezza idrica per tutti.

description_ro

“Zonele cu stres hidric ridicat” se referă la locații în care există un dezechilibru semnificativ între cererea de apă și oferta disponibilă. Acest lucru poate fi cauzat de mai mulți factori:

Resurse de apă limitate:

• Regiuni aride: zone naturale uscate cu precipitații scăzute și surse de apă dulce limitate, cum ar fi deșerturile și unele climate mediteraneene.

• Distribuție inegală: regiuni în care resursele de apă sunt concentrate în zone specifice, lăsând altele cu un aprovizionament insuficient.

• Epuizarea apelor subterane: extragerea excesivă a apelor subterane mai rapid decât pot fi reînnoite.

Cerere mare de apă:

• Populații mari: zonele cu populații dense exercită presiune asupra resurselor de apă existente.

• Agricultură: activitățile agricole necesită adesea cantități mari de apă, în special pentru culturile care necesită irigații.

• Industrie: multe industrii, cum ar fi fabricarea și producția de energie, sunt utilizatori importanți de apă.

Schimbările climatice:

• Secetele și creșterea temperaturilor pot exacerba stresul hidric prin reducerea apei disponibile și creșterea cererii.

• Schimbările în modelele de precipitații pot duce la o distribuție inegală a apei și la inundații în unele zone, în timp ce altele rămân uscate.

Exemple de regiuni cu stres hidric ridicat:

• Orientul Mijlociu și Africa de Nord: această regiune găzduiește mai multe dintre țările cu cel mai mare stres hidric din lume, cum ar fi Qatar, Kuweit și Bahrain, din cauza climelor aride și a cererii mari de apă.

• Asia de Sud: țări precum India și Pakistan se confruntă cu un stres hidric ridicat din cauza populațiilor mari, a agriculturii intensive și a resurselor de apă limitate.

• California: deși nu este o țară întreagă, California experimentează perioade de stres hidric ridicat din cauza secetelor, a surselor de apă dulce limitate și a nevoilor de apă din agricultură.

Consecințele stresului hidric ridicat:

• Reducerea accesului la apă potabilă: persoanele și comunitățile pot avea dificultăți în a-și satisface nevoile de bază de apă potabilă, sanitație și igienă.

• Impact asupra agriculturii: recoltele pot scădea, amenințând securitatea alimentară și mijloacele de subsistență.

• Deteriorarea mediului: ecosistemele pot suferi din cauza reducerii disponibilității apei, afectând biodiversitatea și serviciile ecosistemice.

• Pierderi economice: lipsa apei poate împiedica dezvoltarea economică și poate duce la conflicte privind resursele de apă.

Înțelegerea zonelor cu stres hidric ridicat este esențială pentru gestionarea durabilă a resurselor de apă, adaptarea la schimbările climatice și asigurarea securității apei pentru toți.

description_pl

“Obszary o wysokim stresie wodnym” to miejsca, w których występuje znaczna nierównowaga między popytem na wodę a dostępną podażą. Może to być spowodowane wieloma czynnikami:

Ograniczone zasoby wodne:

• Obszary suche: naturalnie suche obszary o niskich opadach i ograniczonych źródłach słodkiej wody, takie jak pustynie i niektóre klimaty śródziemnomorskie.

• Nierównomierny rozkład: obszary, w których zasoby wodne są skoncentrowane w określonych miejscach, pozostawiając inne z niewystarczającą podażą.

• Wypompowywanie wód gruntowych: nadmierne pobieranie wód gruntowych szybciej niż mogą być odnawiane.

Wysokie zapotrzebowanie na wodę:

• Duża populacja: obszary o dużej gęstości zaludnienia obciążają istniejące zasoby wodne.

• Rolnictwo: działalność rolnicza często wymaga dużych ilości wody, zwłaszcza w przypadku upraw wymagających nawadniania.

• Przemysł: wiele gałęzi przemysłu, takich jak produkcja i produkcja energii, jest znaczącymi konsumentami wody.

Zmiany klimatyczne:

• Susze i wzrost temperatur mogą nasilać stres wodny, zmniejszając dostępność wody i zwiększając popyt.

• Zmiany w wzorcach opadów mogą prowadzić do nierównomiernego rozkładu wody i powodzi w niektórych obszarach, pozostawiając inne wysuszone.

Przykłady regionów o wysokim stresie wodnym:

• Bliski Wschód i Afryka Północna: region ten obejmuje kilka najbardziej zagrożonych suszą krajów na świecie, w tym Katar, Kuwejt i Bahrajn, ze względu na suche klimaty i wysokie zapotrzebowanie na wodę.

• Południowa Azja: kraje takie jak Indie i Pakistan borykają się z wysokim stresem wodnym ze względu na dużą populację, intensywne rolnictwo i ograniczone zasoby wodne.

• Kalifornia: chociaż nie jest to cały kraj, Kalifornia doświadcza okresów wysokiego stresu wodnego ze względu na susze, ograniczone źródła słodkiej wody i potrzeby wodne rolnictwa.

Konsekwencje wysokiego stresu wodnego:

• Ograniczony dostęp do czystej wody: osoby i społeczności mogą mieć problemy ze spełnieniem podstawowych potrzeb w zakresie wody pitnej, sanitarnych i higieny.

• Wpływ na rolnictwo: plony mogą spadać, zagrażając bezpieczeństwu żywnościowemu i środkom do życia.

• Uszkodzenia środowiska: ekosystemy mogą cierpieć z powodu zmniejszonej dostępności wody, wpływającej na bioróżnorodność i usługi ekosystemowe.

• Straty ekonomiczne: niedobór wody może hamować rozwój gospodarczy i prowadzić do konfliktów o zasoby wodne.

Zrozumienie obszarów o wysokim stresie wodnym jest kluczowe dla zrównoważonego zarządzania zasobami wodnymi, adaptacji do zmian klimatycznych i zapewnienia bezpieczeństwa wodnego dla wszystkich.

value_question_en

How much water did the company consume, at sites located in areas of high water stress, during the period?

value_question_fr

Quelle quantité d’eau l’entreprise a-t-elle consommée, sur les sites situés dans des zones à fort stress hydrique, au cours de la période ?

value_question_es

¿Cuánta agua consumió la empresa, en los sitios ubicados en áreas de alto estrés hídrico, durante el período?

value_question_nl

Hoeveel water heeft het bedrijf verbruikt, op locaties gelegen in gebieden met hoge waterstress, in de betreffende periode?

value_question_it

Quanta acqua ha consumato l’azienda, nei siti situati in aree ad alto stress idrico, durante il periodo considerato?

value_question_ro

Câtă apă a consumat compania, la locațiile situate în zonele cu stres hidric ridicat, în timpul perioadei?

value_question_pl

Ile wody zużyła firma, na terenach położonych w obszarach o wysokim stresie wodnym, w okresie?

summary_en

Companies can demonstrate their commitment to responsible water stewardship and local impact.

summary_fr

Les entreprises peuvent démontrer leur engagement en faveur d’une gestion responsable de l’eau et d’un impact local.

summary_es

Las empresas pueden demostrar su compromiso con la gestión responsable del agua y el impacto local.

summary_nl

Bedrijven kunnen hun toewijding aan verantwoord waterbeheer en lokale impact aantonen.

summary_it

Le aziende possono dimostrare il loro impegno per una gestione responsabile dell’acqua e un impatto locale.

summary_ro

Companiile pot demonstra angajamentul lor față de gestionarea responsabilă a apei și impactul local.

summary_pl

Firmy mogą wykazać swoje zaangażowanie w odpowiedzialne zarządzanie wodą i lokalny wpływ.

compute_en

compute_fr

compute_es

compute_nl

compute_it

compute_ro

compute_pl

examples_en

examples_fr

examples_es

examples_nl

examples_it

examples_ro

examples_pl

support_docs_en

support_docs_fr

support_docs_es

support_docs_nl

support_docs_it

support_docs_ro

support_docs_pl

sources

publish

true