Total water recycled¶

name¶

water_consumption_recycled_m3

title_en¶

Total water recycled

title_fr¶

Eau totale recyclée

title_es¶

Agua total reciclada

title_nl¶

Totaal gerecycled water

title_it¶

Acqua totale riciclata

title_ro¶

Apă total reciclată

title_pl¶

Całkowicie zrecyklowana woda

item_type¶

metric

data_type¶

positive_integer

default_value¶

enums¶

unit¶

category_1¶

environment

category_2¶

water_mgmt

description_en¶

The indicator aims to assess the company’s water management practices, particularly by asking for the weighted average percentage of water recycled and reused.

Regulatory definition

According to the (EU) 2022/1288 of 6 April 2022, it is defined as the “Weighted average percentage of water recycled and reused by investee companies”.

description_fr¶

L’indicateur vise à évaluer les pratiques de gestion de l’eau de l’entreprise, notamment en demandant le pourcentage moyen pondéré d’eau recyclée et réutilisée.

Définition réglementaire

Selon le (UE) 2022/1288 du 6 avril 2022, il est défini comme le “Pourcentage moyen pondéré d’eau recyclée et réutilisée par les entreprises dans lesquelles nous investissons”.

description_es¶

El indicador tiene como objetivo evaluar las prácticas de gestión del agua de la empresa, en particular, pidiendo el porcentaje medio ponderado de agua reciclada y reutilizada.

Definición reglamentaria

De acuerdo con el (UE) 2022/1288 de 6 de abril de 2022, se define como el “Porcentaje medio ponderado de agua reciclada y reutilizada por las empresas participadas”.

description_nl¶

De indicator is bedoeld om de waterbeheerpraktijken van het bedrijf te beoordelen, met name door te vragen naar het gewogen gemiddelde percentage gerecycled en hergebruikt water.

Regulerende definitie

Volgens de (EU) 2022/1288 van 6 april 2022 wordt het gedefinieerd als het “Gewogen gemiddelde percentage van gerecycled en hergebruikt water door de ondernemingen waarin wordt geïnvesteerd”.

description_it¶

L’indicatore mira a valutare le pratiche di gestione dell’acqua dell’azienda, in particolare chiedendo la percentuale media ponderata di acqua riciclata e riutilizzata.

Definizione normativa

Secondo il (UE) 2022/1288 del 6 aprile 2022, è definito come la “Percentuale media ponderata di acqua riciclata e riutilizzata dalle società partecipate”.

description_ro¶

Indicatoarele vizează evaluarea practicilor de gestionare a apei ale companiei, în special prin solicitarea procentului mediu ponderat de apă reciclată și reutilizată.

Definiție reglementară

Conform (UE) 2022/1288 din 6 aprilie 2022, acesta este definit ca „Procentul mediu ponderat de apă reciclată și reutilizată de către companiile investite”.

description_pl¶

Wskaźnik ma na celu ocenę praktyk zarządzania wodą w firmie, w szczególności poprzez zapytanie o średni ważony odsetek wody poddanej recyklingowi i ponownemu wykorzystaniu.

Definicja regulacyjna

Zgodnie z rozporządzeniem delegowanym Komisji (UE) 2022/1288 z dnia 6 kwietnia 2022 r. uzupełniającym rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/2088 w odniesieniu do norm technicznych regulujących szczegółowe zasady dotyczące treści i prezentacji informacji w związku z zasadą niedopuszczalności znacznego uszczerbku, jest ono definiowane jako „średni ważony odsetek wody poddanej recyklingowi i ponownemu wykorzystaniu przez spółki portfelowe”.

value_question_en¶

How much water consumed by the company was recycled and reused, during the period?

value_question_fr¶

Quelle quantité d’eau consommée par l’entreprise a été recyclée et réutilisée au cours de la période ?

value_question_es¶

¿Cuánta agua consumida por la empresa fue reciclada y reutilizada, durante el período?

value_question_nl¶

Hoeveel water dat door het bedrijf is verbruikt, is gerecycled en hergebruikt, gedurende de periode?

value_question_it¶

Quanta acqua consumata dall’azienda è stata riciclata e riutilizzata, durante il periodo?

value_question_ro¶

Câtă apă consumată de companie a fost reciclată și reutilizată, în timpul perioadei?

value_question_pl¶

Ile wody zużytej przez firmę zostało zrecyklowane i ponownie wykorzystane w okresie?

summary_en¶

Water recycling involves treating and repurposing wastewater for various purposes, reducing the demand for unused water sources. Water reuse refers to using treated water for different applications, such as irrigation or industrial processes.

summary_fr¶

Le recyclage de l’eau implique le traitement et la réutilisation des eaux usées à diverses fins, réduisant ainsi la demande de sources d’eau inutilisées. La réutilisation de l’eau fait référence à l’utilisation de l’eau traitée pour différentes applications, telles que l’irrigation ou les processus industriels.

summary_es¶

El reciclaje de agua implica el tratamiento y la reutilización de aguas residuales para diversos fines, lo que reduce la demanda de fuentes de agua no utilizadas. La reutilización del agua se refiere al uso de agua tratada para diferentes aplicaciones, como el riego o los procesos industriales.

summary_nl¶

Waterrecycling houdt in dat afvalwater wordt behandeld en hergebruikt voor verschillende doeleinden, waardoor de vraag naar ongebruikte waterbronnen wordt verminderd. Waterhergebruik verwijst naar het gebruik van behandeld water voor verschillende toepassingen, zoals irrigatie of industriële processen.

summary_it¶

Il riciclo dell’acqua comporta il trattamento e il riutilizzo delle acque reflue per vari scopi, riducendo la domanda di fonti d’acqua inutilizzate. Il riutilizzo dell’acqua si riferisce all’uso di acqua trattata per diverse applicazioni, come l’irrigazione o i processi industriali.

summary_ro¶

Reciclarea apei implică tratarea și refolosirea apelor uzate pentru diverse scopuri, reducând astfel cererea pentru surse de apă neutilizate. Reutilizarea apei se referă la utilizarea apei tratate pentru diferite aplicații, cum ar fi irigarea sau procesele industriale.

summary_pl¶

Recykling wody polega na oczyszczaniu i ponownym wykorzystywaniu ścieków do różnych celów, zmniejszając zapotrzebowanie na nieużywane źródła wody. Ponowne wykorzystanie wody odnosi się do wykorzystania oczyszczonej wody do różnych zastosowań, takich jak nawadnianie czy procesy przemysłowe.

compute_en¶

compute_fr¶

compute_es¶

compute_nl¶

compute_it¶

compute_ro¶

compute_pl¶

examples_en¶

100 m3

examples_fr¶