Water management policy¶

name¶

water_mgmt_policy_bool

title_en¶

Water management policy

title_fr¶

Politique de gestion de l’eau

title_es¶

Política de gestión del agua

title_nl¶

Waterbeheerbeleid

title_it¶

Politica di gestione dell’acqua

title_ro¶

Politica de gestionare a apei

title_pl¶

Polityka zarządzania wodą

item_type¶

metric

data_type¶

boolean

enums¶

unit¶

category_1¶

environment

category_2¶

water_mgmt

description_en¶

This indicator aims to assess if the company have water management policies in place or not. In case it’s a portfolio company, it enables the identification of the proportion of the company’s investments that lack water management policies.

Regulatory definition

According to the (EU) 2022/1288 of 6 April 2022, it is defined as “Share of investments in investee companies without water management policies”

description_fr¶

Cet indicateur vise à évaluer si l’entreprise a mis en place ou non des politiques de gestion de l’eau. S’il s’agit d’une société en portefeuille, cela permet d’identifier la proportion des investissements de l’entreprise qui manquent de politiques de gestion de l’eau.

Définition réglementaire

Selon le (UE) 2022/1288 du 6 avril 2022, elle est définie comme “Part des investissements dans les entreprises bénéficiaires sans politiques de gestion de l’eau”

description_es¶

Este indicador tiene como objetivo evaluar si la empresa tiene o no políticas de gestión del agua. En el caso de que sea una empresa de cartera, permite identificar la proporción de las inversiones de la empresa que carecen de políticas de gestión del agua.

Definición reglamentaria

De acuerdo con el (UE) 2022/1288 de 6 de abril de 2022, se define como “Porcentaje de inversiones en empresas participadas sin políticas de gestión del agua”

description_nl¶

Deze indicator is bedoeld om te beoordelen of het bedrijf een waterbeheerbeleid heeft of niet. In het geval dat het een portefeuillebedrijf is, maakt het de identificatie mogelijk van het deel van de investeringen van het bedrijf dat geen waterbeheerbeleid heeft.

Regulerende definitie

Volgens de (EU) 2022/1288 van 6 april 2022 wordt het gedefinieerd als “Aandeel investeringen in investeringsbedrijven zonder waterbeheerbeleid”

description_it¶

Questo indicatore mira a valutare se l’azienda ha o meno politiche di gestione dell’acqua in atto. Nel caso in cui si tratti di una società di portafoglio, consente di identificare la proporzione degli investimenti della società che mancano di politiche di gestione dell’acqua.

Definizione normativa

Secondo il (UE) 2022/1288 del 6 aprile 2022, è definito come “Quota di investimenti in società partecipate senza politiche di gestione dell’acqua”

description_ro¶

Acest indicator vizează evaluarea dacă compania are sau nu politici de gestionare a apei în vigoare. În cazul în care este o companie de portofoliu, permite identificarea proporției investițiilor companiei care nu au politici de gestionare a apei.

Definiție reglementară

Conform (UE) 2022/1288 din 6 aprilie 2022, acesta este definit ca „Cota de investiții în companiile investite fără politici de gestionare a apei”

description_pl¶

Definiție reglementară

Conform (UE) 2022/1288 din 6 aprilie 2022, acesta este definit ca „Cota de investiții în companiile investite fără politici de gestionare a apei”

value_question_en¶

Did the company have a water management policy related to water usage and discharge methodology, during the period?.

value_question_fr¶

L’entreprise avait-elle une politique de gestion de l’eau liée à la méthodologie d’utilisation et de rejet de l’eau, au cours de la période ?

value_question_es¶

¿La empresa tenía una política de gestión del agua relacionada con la metodología de uso y descarga de agua, durante el período?

value_question_nl¶

Heeft het bedrijf een waterbeheerbeleid gehad met betrekking tot de methodologie voor het gebruik en de lozingsmethodologie van water, gedurende de periode?

value_question_it¶

L’azienda aveva una politica di gestione dell’acqua relativa alla metodologia di utilizzo e scarico dell’acqua, durante il periodo?

value_question_ro¶

Compania a avut o politică de gestionare a apei legată de metodologia de utilizare și de descărcare a apei, în timpul perioadei?

value_question_pl¶

Czy firma miała politykę zarządzania wodą dotyczącą metodologii zużycia i metodologii wyprowadzania wody, w okresie?

summary_en¶

A water management policy is a set of guidelines and practices implemented by a company to responsibly use, conserve and protect water resources in its operations.

summary_fr¶

Une politique de gestion de l’eau est un ensemble de lignes directrices et de pratiques mises en œuvre par une entreprise pour utiliser, conserver et protéger les ressources en eau de manière responsable dans le cadre de ses opérations.

summary_es¶

Una política de gestión del agua es un conjunto de directrices y prácticas implementadas por una empresa para utilizar, conservar y proteger de manera responsable los recursos hídricos en sus operaciones.

summary_nl¶

Een waterbeheerbeleid is een reeks richtlijnen en praktijken die door een bedrijf worden geïmplementeerd om op verantwoorde wijze waterbronnen te gebruiken, te behouden en te beschermen in haar activiteiten.

summary_it¶

Una politica di gestione dell’acqua è un insieme di linee guida e pratiche implementate da un’azienda per utilizzare, conservare e proteggere in modo responsabile le risorse idriche nelle sue operazioni.

summary_ro¶

O politică de gestionare a apei este un set de linii directoare și practici implementate de o companie pentru a utiliza, conserva și proteja responsabil resursele de apă în operațiunile sale.

summary_pl¶

Polityka zarządzania wodą to zbiór wytycznych i praktyk wdrożonych przez firmę w celu odpowiedzialnego korzystania, ochrony i ochrony zasobów wodnych w jej działaniach.

compute_en¶

compute_fr¶

compute_es¶

compute_nl¶

compute_it¶

compute_ro¶

compute_pl¶

examples_en¶

examples_fr¶

examples_es¶

examples_nl¶

examples_it¶

examples_ro¶

examples_pl¶

support_docs_en¶

Carbon Disclosure Project’s (CDP) Water Disclosure with a particular reference to W6.1 water management policy (see here)
The company’s water management policy (i.e. explaining the general approach to water sources, usage levels, sources, and water discharge methodologies)
National/local level water certifications
Environmental standards permit for water discharge facilities (see here)

support_docs_fr¶

Water Disclosure du Carbon Disclosure Project (CDP) avec une référence particulière à la politique de gestion de l’eau W6.1 (voir ici)
La politique de gestion de l’eau de l’entreprise (c’est-à-dire expliquer l’approche générale concernant les sources d’eau, les niveaux d’utilisation, les sources et les méthodologies d’évacuation de l’eau)
Certifications de l’eau au niveau national/local
Permis aux normes environnementales pour les installations de rejet d’eau (voir ici)

support_docs_es¶

Divulgación de agua del Carbon Disclosure Project (CDP) con una referencia particular a la política de gestión del agua W6.1 (ver aquí)
La política de gestión del agua de la empresa (es decir, explicando el enfoque general sobre las fuentes de agua, los niveles de uso, las fuentes y las metodologías de descarga de agua)
Certificaciones de agua a nivel nacional/local
Permiso de estándares ambientales para instalaciones de descarga de agua ([ver aquí](https://www.gov.uk/government/publications/application-for-an environmental-permit-part-b1-standard-facilities-permit))

support_docs_nl¶

Water Disclosure van het Carbon Disclosure Project (CDP) met een specifieke verwijzing naar het waterbeheerbeleid van W6.1 (zie hier)
Het waterbeheerbeleid van het bedrijf (d.w.z. uitleg over de algemene aanpak van waterbronnen, gebruiksniveaus, bronnen en waterlozingsmethodieken)
Watercertificeringen op nationaal/lokaal niveau
Milieunormenvergunning voor waterlozingsfaciliteiten ([zie hier](https://www.gov.uk/government/publications/application-for-an environmental-permit-part-b1-standard-facilities-permit))

support_docs_it¶

Divulgazione dell’acqua del Carbon Disclosure Project (CDP) con particolare riferimento alla politica di gestione dell’acqua W6.1 (vedi qui)
La politica di gestione dell’acqua dell’azienda (ovvero spiegare l’approccio generale alle fonti d’acqua, ai livelli di utilizzo, alle fonti e alle metodologie di scarico dell’acqua)
Certificazioni dell’acqua a livello nazionale/locale
Norme ambientali per le autorizzazioni delle strutture di scarico dell’acqua ([vedi qui](https://www.gov.uk/government/publications/application-for-an environmental-permit-part-b1-standard-facilities-permit))

support_docs_ro¶

Divulgarea apei de la Carbon Disclosure Project (CDP) cu referire specială la politica de gestionare a apei W6.1 (vezi aici)
Politica de gestionare a apei a companiei (adică explicarea abordării generale a surselor de apă, nivelurilor de utilizare, surselor și metodologiilor de descărcare a apei)
Certificări de apă la nivel național/local
Norme de mediu pentru autorizațiile de descărcare a apei ([vezi aici](https://www.gov.uk/government/publications/application-for-an environmental-permit-part-b1-standard-facilities-permit))

support_docs_pl¶

Carbon Disclosure Project’s (CDP) Water Disclosure z szczególnym odniesieniem do polityki zarządzania wodą W6.1 (zobacz tutaj)
Polityka zarządzania wodą firmy (tj. wyjaśnienie ogólnego podejścia do źródeł wody, poziomów zużycia, źródeł i metodologii wyprowadzania wody)
Certyfikaty wodne na poziomie krajowym/lokalnym
Standardy środowiskowe zezwolenie na instalacje wyprowadzania wody ([zobacz tutaj](https://www.gov.uk/government/publications/application-for-an environmental-permit-part-b1-standard-facilities-permit))

sources¶

Commission Delegated Regulation (EU) 2022/1288 of 6 April 2022 supplementing Regulation (EU) 2019/2088 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards specifying the details of the content and presentation of the information in relation to the principle of do no significant harm. ANNEX I (Table 2, Indicators applicable to investments in investee companies, Indicator 7)