Gender diversity training¶

name¶

gender_diversity_training_bool

title_en¶

Gender diversity training

title_fr¶

Formation sur la diversité des genres

title_es¶

Formación en diversidad de género

title_nl¶

Genderdiversiteitstraining

title_it¶

Formazione sulla diversità di genere

title_ro¶

Instruire în diversitate de gen

title_pl¶

Szkolenie z różnorodności płci

item_type¶

metric

data_type¶

boolean

enums¶

unit¶

category_1¶

social

category_2¶

diversity

description_en¶

Gender mainstreaming means integrating a gender equality perspective at all stages and levels of policies, programmes and projects. Gender diversity training provides initial steps at the organisation level to contribute to this effort.

Regulatory Definition

It is a strategy to effect individual and collective transformation towards gender equality through consciousness raising, empowering learning, knowledge building, and skill development. Training helps men and women to build gender competence and acquire the knowledge and skills necessary for advancing gender equality in their daily lives and work.

description_fr¶

L’intégration du genre signifie intégrer une perspective d’égalité des sexes à toutes les étapes et à tous les niveaux des politiques, programmes et projets. La formation sur la diversité des genres fournit les premières étapes au niveau de l’organisation pour contribuer à cet effort.

Définition réglementaire

Il s’agit d’une stratégie visant à réaliser une transformation individuelle et collective vers l’égalité des sexes par la sensibilisation, l’autonomisation de l’apprentissage, le renforcement des connaissances et le développement des compétences. La formation aide les hommes et les femmes à développer leurs compétences en matière de genre et à acquérir les connaissances et les compétences nécessaires pour faire progresser l’égalité des sexes dans leur vie quotidienne et professionnelle.

description_es¶

La transversalización de género significa integrar una perspectiva de igualdad de género en todas las etapas y niveles de las políticas, programas y proyectos. La capacitación en diversidad de género proporciona pasos iniciales a nivel organizacional para contribuir a este esfuerzo.

Definición regulatoria

Es una estrategia para lograr una transformación individual y colectiva hacia la igualdad de género a través de la sensibilización, el aprendizaje empoderante, la construcción de conocimientos y el desarrollo de habilidades. La capacitación ayuda a hombres y mujeres a desarrollar competencias de género y adquirir los conocimientos y habilidades necesarios para promover la igualdad de género en su vida diaria y en su trabajo.

description_nl¶

Gendermainstreaming betekent het integreren van een gendergelijkheidsperspectief in alle stadia en niveaus van beleid, programma’s en projecten. Training op het gebied van genderdiversiteit biedt de eerste stappen op organisatieniveau om aan deze inspanning bij te dragen.

Regulerende definitie

Het is een strategie om individuele en collectieve transformatie naar gendergelijkheid te bewerkstelligen door middel van bewustmaking, empowerment van leren, kennisopbouw en ontwikkeling van vaardigheden. Opleiding helpt mannen en vrouwen gendercompetentie op te bouwen en de kennis en vaardigheden te verwerven die nodig zijn om de gendergelijkheid in hun dagelijks leven en werk te bevorderen.

description_it¶

Il mainstreaming di genere significa integrare una prospettiva di uguaglianza di genere in tutte le fasi e a tutti i livelli delle politiche, dei programmi e dei progetti. La formazione sulla diversità di genere fornisce i primi passi a livello organizzativo per contribuire a questo sforzo.

Definizione normativa

È una strategia per effettuare la trasformazione individuale e collettiva verso l’uguaglianza di genere attraverso la sensibilizzazione, il potenziamento dell’apprendimento, la costruzione della conoscenza e lo sviluppo delle competenze. La formazione aiuta uomini e donne a sviluppare competenze di genere e ad acquisire le conoscenze e le competenze necessarie per promuovere l’uguaglianza di genere nella loro vita quotidiana e nel lavoro.

description_ro¶

Integrarea perspectivei de gen înseamnă integrarea unei perspective egalității de gen în toate etapele și nivelurile politicilor, programelor și proiectelor. Instruirea privind diversitatea de gen oferă pași inițiali la nivel organizațional pentru a contribui la acest efort.

Definiție de reglementare

Este o strategie pentru a realiza transformarea individuală și colectivă către egalitatea de gen prin creșterea conștientizării, abilitarea învățării, construirea cunoștințelor și dezvoltarea abilităților. Formarea ajută bărbații și femeile să-și dezvolte competențe de gen și să dobândească cunoștințele și abilitățile necesare pentru promovarea egalității de gen în viața de zi cu zi și în munca lor.

description_pl¶

Mainstreaming płci oznacza integrację perspektywy równości płci we wszystkich etapach i poziomach polityk, programów i projektów. Szkolenie z różnorodności płci zapewnia pierwsze kroki na poziomie organizacyjnym, aby przyczynić się do tego wysiłku.

Definicja regulacyjna

Jest to strategia wprowadzenia indywidualnej i zbiorowej transformacji w kierunku równości płci poprzez podnoszenie świadomości, umożliwiające uczenie się, budowanie wiedzy i rozwijanie umiejętności. Szkolenie pomaga mężczyznom i kobietom w budowaniu kompetencji płciowych oraz zdobyciu wiedzy i umiejętności niezbędnych do promowania równości płci w ich codziennym życiu i pracy.

value_question_en¶

Did the company offer diversity training, during the period?

value_question_fr¶

L’entreprise a-t-elle proposé une formation à la diversité, au cours de la période?

value_question_es¶

¿La empresa ofreció formación en diversidad, durante el período?

value_question_nl¶

Heeft de organisatie diversiteitstraining aangeboden, gedurende de periode?

value_question_it¶

L’azienda ha offerto formazione sulla diversità, durante il periodo?

value_question_ro¶

A oferit compania instruire în diversitate, pe parcursul perioadei?

value_question_pl¶

Czy firma oferowała szkolenie z różnorodności, w okresie ?

summary_en¶

Gender diversity training combines various educational activities that aim at strengthening people’s skills and knowledge of gender mainstreaming.

summary_fr¶

La formation sur la diversité des genres combine diverses activités éducatives visant à renforcer les compétences et les connaissances des personnes en matière d’intégration du genre.

summary_es¶

La formación en diversidad de género combina diversas actividades educativas que tienen como objetivo fortalecer las habilidades y conocimientos de las personas en la transversalización de género.

summary_nl¶

Genderdiversiteitstraining combineert verschillende educatieve activiteiten die tot doel hebben de vaardigheden en kennis van gendermainstreaming te versterken.

summary_it¶

La formazione sulla diversità di genere combina varie attività educative che mirano a rafforzare le competenze e le conoscenze della trasversalizzazione di genere.

summary_ro¶

Instruirea în diversitate de gen combină diverse activități educaționale care își propun să consolideze abilitățile și cunoștințele persoanelor privind integrarea perspectivei de gen.

summary_pl¶

Szkolenie z różnorodności płci łączy różne działania edukacyjne, które mają na celu wzmocnienie umiejętności i wiedzy z zakresu mainstreamingu płci.

compute_en¶

compute_fr¶

compute_es¶

compute_nl¶

compute_it¶

compute_ro¶

compute_pl¶

examples_en¶

Offer regular workshops, education and training to all employees centered around various equality and diversity topics.

examples_fr¶

Proposer régulièrement des ateliers, des activités d’éducation et de formation à tous les employés centrés sur divers sujets d’égalité et de diversité.

examples_es¶

Ofrecer talleres, educación y formación regulares a todos los empleados centrados en diversos temas de igualdad y diversidad.

examples_nl¶

Bied alle medewerkers regelmatig workshops, opleidingen en trainingen aan, gericht op verschillende onderwerpen op het gebied van gelijkheid en diversiteit.

examples_it¶

Offrire regolarmente workshop, educazione e formazione a tutti i dipendenti incentrati su vari argomenti di uguaglianza e diversità.

examples_ro¶

Oferiți ateliere, educație și instruire regulat tuturor angajaților centrate pe diverse subiecte de egalitate și diversitate.

examples_pl¶

Oferuj regularne warsztaty, edukację i szkolenia wszystkim pracownikom skupione wokół różnych tematów równości i różnorodności.

support_docs_en¶

Employee training data
Diversity & Gender Equality Policy

support_docs_fr¶

Données de formation des employés
Politique de diversité et d’égalité des sexes

support_docs_es¶

Datos de formación de los empleados
Política de diversidad e igualdad de género

support_docs_nl¶

Gegevens over werknemerstraining
Beleid inzake diversiteit en gendergelijkheid

support_docs_it¶

Dati sulla formazione dei dipendenti
Politica sulla diversità e l’uguaglianza di genere

support_docs_ro¶

Date de instruire a angajaților
Politica de diversitate și egalitate de gen

support_docs_pl¶

Dane dotyczące szkoleń pracowników
Polityka różnorodności i

sources¶

index¶

collection_templates¶

publish¶

true