Child labour risks

name

child_labor_risk_bool

title_en

Child labour risks

title_fr

Risques liés au travail des enfants

title_es

Riesgos de trabajo infantil

title_nl

Kinderarbeidsrisico’s

title_it

Rischi di lavoro minorile

title_ro

Riscuri de muncă pentru copii

title_pl

Ryzyko pracy dzieci

item_type

metric

data_type

boolean

enums

unit

category_1

social

category_2

human_rights

description_en

Child labour risks involve child labour in a company’s direct operations and supply chains. It can have serious legal, reputational and financial consequences. The indicator is one of the most important factors in the risk management process related to sustainability.

Regulatory Definition

Share of investments in investee companies exposed to operations and suppliers at significant risk of incidents of child labour in terms of geographic areas or type of operation.

description_fr

Les risques liés au travail des enfants impliquent le travail des enfants dans les opérations directes et les chaînes d’approvisionnement d’une entreprise. Cela peut avoir de graves conséquences juridiques, réputationnelles et financières. L’indicateur est l’un des facteurs les plus importants dans le processus de gestion des risques liés à la durabilité.

Définition réglementaire

Part des investissements dans les sociétés dans lesquelles nous investissons sont exposées à des opérations et à des fournisseurs présentant un risque important d’incidents liés au travail des enfants en termes de zones géographiques ou de type d’opération.

description_es

Los riesgos de trabajo infantil involucran el trabajo infantil en las operaciones directas y las cadenas de suministro de una empresa. Puede tener graves consecuencias legales, reputacionales y financieras. El indicador es uno de los factores más importantes en el proceso de gestión de riesgos relacionados con la sostenibilidad.

Definición regulatoria

Porcentaje de inversiones en empresas participadas expuestas a operaciones y proveedores con riesgo significativo de incidentes de trabajo infantil en términos de áreas geográficas o tipo de operación.

description_nl

Kinderarbeidrisico’s omvatten kinderarbeid in de directe activiteiten en toeleveringsketens van een bedrijf. Het kan ernstige juridische, reputatie- en financiële gevolgen hebben. De indicator is een van de belangrijkste factoren in het risicomanagementproces met betrekking tot duurzaamheid.

Regulerende definitie

Aandeel van investeringen in ondernemingen waarin wordt geïnvesteerd, blootgesteld aan activiteiten en leveranciers met een aanzienlijk risico op incidenten van kinderarbeid in termen van geografische gebieden of type operatie.

description_it

I rischi legati al lavoro minorile coinvolgono il lavoro minorile nelle operazioni dirette e nelle catene di approvvigionamento di un’azienda. Può avere gravi conseguenze legali, reputazionali e finanziarie. L’indicatore è uno dei fattori più importanti nel processo di gestione del rischio legato alla sostenibilità.

Definizione regolamentare

Quota di investimenti in società partecipate esposte a operazioni e fornitori a rischio significativo di incidenti di lavoro minorile in termini di aree geografiche o tipo di operazione.

description_ro

Riscurile de muncă pentru copii implică munca copiilor în operațiunile directe și lanțurile de aprovizionare ale unei companii. Acestea pot avea consecințe legale, de reputație și financiare grave. Indicatorul este unul dintre cei mai importanți factori în procesul de gestionare a riscurilor legate de sustenabilitate.

Definiție reglementară

Cota de investiții în companiile investite expuse la operațiuni și furnizori cu un risc semnificativ de incidente de muncă pentru copii în ceea ce privește zonele geografice sau tipul de operațiune.

description_pl

Ryzyki związane z pracą dzieci obejmują pracę dzieci w bez pośrednich operacjach i łańcuchach dostaw firmy. Może to mieć poważne konsekwencje prawne, reputacyjne i finansowe. Wskaźnik jest jednym z najważniejszych czynników w procesie zarządzania ryzykiem związanym z zrównoważonością.

Definicja regulacyjna

Udział inwestycji w spółkach zależnych narażonych na operacje i dostawców z dużym ryzykiem wystąpienia incydentów związanych z pracą dzieci w odniesieniu do obszarów geograficznych lub rodzaju operacji.

value_question_en

Was the company exposed to operations and suppliers at significant risk of incidents of child labour exposed to hazardous work in terms of geographic areas or type of operation, during the period?

value_question_fr

L’entreprise était-elle exposée à des opérations et des fournisseurs à risque significatif d’incidents de travail des enfants exposés à des travaux dangereux en termes de zones géographiques ou de type d’opération, au cours de la période?

value_question_es

¿La empresa estuvo expuesta a operaciones y proveedores con riesgo significativo de incidentes de trabajo infantil expuestos a trabajos peligrosos en términos de áreas geográficas o tipo de operación, durante el período?

value_question_nl

Was de organisatie blootgesteld aan operaties en leveranciers met een aanzienlijk risico op incidenten van kinderarbeid blootgesteld aan gevaarlijk werk in termen van geografische gebieden of type operatie, gedurende de periode?

value_question_it

L’azienda è stata esposta a operazioni e fornitori a rischio significativo di incidenti di lavoro minorile esposti a lavori pericolosi in termini di aree geografiche o tipo di operazione, durante il periodo?

value_question_ro

A fost compania expusă la operațiuni și furnizori cu un risc semnificativ de incidente de muncă pentru copii expuși la muncă periculoasă în ceea ce privește zonele geografice sau tipul de operațiune, pe parcursul perioadei?

value_question_pl

Czy firma była narażona na operacje i dostawców z dużym ryzykiem wystąpienia incydentów związanych z pracą dzieci narażonych na niebezpieczną pracę pod względem obszarów geograficznych lub rodzaju operacji, w okresie?

summary_en

Child labour is work that harms children’s well-being and hinders their education, development and future livelihood.

summary_fr

Le travail des enfants est un travail qui nuit à leur bien-être et entrave leur éducation, leur développement et leurs moyens de subsistance futurs.

summary_es

El trabajo infantil es un trabajo que perjudica el bienestar de los niños y obstaculiza su educación, desarrollo y futuro sustento.

summary_nl

Kinderarbeid is werk dat schadelijk is voor het welzijn van kinderen en hun onderwijs, ontwikkeling en toekomstige levensonderhoud belemmert.

summary_it

Il lavoro minorile è un lavoro che nuoce al benessere dei bambini e ostacola la loro istruzione, lo sviluppo e il loro futuro sostentamento.

summary_ro

Munca pentru copii este munca care le afectează bunăstarea și împiedică educația, dezvoltarea și mijloacele de trai viitoare ale copiilor.

summary_pl

Praca dzieci to praca, która szkodzi dobrobytowi dzieci i utrudnia ich edukację, rozwój i przyszłe utrzymanie.

compute_en

compute_fr

compute_es

compute_nl

compute_it

compute_ro

compute_pl

examples_en

For example, if you are working in the agriculture field with global suppliers, you must identify if they employ child laborers, and ask for self-assessment or any related sustainability information.

examples_fr

Par exemple, si vous travaillez dans le domaine agricole avec des fournisseurs mondiaux, vous devez identifier s’ils emploient des enfants et demander une auto-évaluation ou toute information connexe en matière de durabilité.

examples_es

Por ejemplo, si trabaja en el campo agrícola con proveedores globales, debe identificar si emplean mano de obra infantil y solicitar una autoevaluación o cualquier información relacionada con la sostenibilidad.

examples_nl

Bijvoorbeeld, als u in de landbouwsector werkt met wereldwijde leveranciers, moet u nagaan of zij kinderarbeiders in dienst hebben en vragen om een zelfevaluatie of enige gerelateerde duurzaamheidsinformatie.

examples_it

Ad esempio, se lavori nel settore agricolo con fornitori globali, devi identificare se impiegano lavoratori minorili e richiedere un’autovalutazione o qualsiasi informazione correlata alla sostenibilità.

examples_ro

De exemplu, dacă lucrați în domeniul agricol cu furnizori globali, trebuie să identificați dacă aceștia angajează muncitori minori și să solicitați o autoevaluare sau orice informație legată de sustenabilitate.

examples_pl

Na przykład, jeśli pracujesz w dziedzinie rolnictwa z globalnymi dostawcami, musisz ustalić, czy zatrudniają pracowników dziecięcych, i poprosić o samodzielną ocenę lub jakiekolwiek związane z zrównoważonością informacje.

support_docs_en

  • EcoVadis Assessment

  • Supply Chain Code of Conduct

  • Sustainable Procurement Policy

  • Alignment with United Nations (UN) Guiding Principles on Business and Human Rights

  • Human Rights in Supply Chain Due Diligence

  • Supplier Risk Assessment Matrix

  • Supplier Self-Assessment

support_docs_fr

  • Évaluation EcoVadis

  • Code de conduite de la chaîne d’approvisionnement

  • Politique d’Achats Responsables

  • Alignement avec les principes directeurs des Nations Unies (ONU) relatifs aux entreprises et aux droits de l’homme

  • Droits de l’homme dans la diligence raisonnable de la chaîne d’approvisionnement

  • Matrice d’évaluation des risques fournisseurs

  • Auto-évaluation des fournisseurs

support_docs_es

  • Evaluación de EcoVadis

  • Código de conducta de la cadena de suministro

  • Política de compras sostenibles

  • Alineación con los Principios rectores de las Naciones Unidas (ONU) sobre empresas y derechos humanos

  • Derechos humanos en la debida diligencia de la cadena de suministro

  • Matriz de evaluación de riesgos de proveedores

  • Autoevaluación de proveedores

support_docs_nl

  • EcoVadis-beoordeling

  • Gedragscode voor toeleveringsketens

  • Beleid voor duurzame inkoop

  • Afstemming op de leidende beginselen van de Verenigde Naties (VN) inzake bedrijfsleven en mensenrechten

  • Mensenrechten in due diligence voor toeleveringsketens

  • Matrix voor risicobeoordeling van leveranciers

  • Zelfbeoordeling van leveranciers

support_docs_it

  • Valutazione EcoVadis

  • Codice di condotta della catena di fornitura

  • Politica di approvvigionamento sostenibile

  • Allineamento con i principi guida delle Nazioni Unite (ONU) su imprese e diritti umani

  • Diritti umani nella due diligence della catena di fornitura

  • Matrice di valutazione del rischio del fornitore

  • Autovalutazione del fornitore

support_docs_ro

  • Evaluarea EcoVadis

  • Codul de conduită pentru lanțul de aprovizionare

  • Politica de achiziții durabile

  • Alinearea cu Principiile directoare ale Națiunilor Unite (ONU) privind afacerile și drepturile omului

  • Drepturile omului în datorie de grijă a lanțului de aprovizionare

  • Matricea de evaluare a riscurilor furnizorilor

  • Autoevaluarea furnizorilor

support_docs_pl

  • Ocena EcoVadis

  • Kodeks postępowania w łańcuchu dostaw

  • Polityka zrównoważonych zakupów

  • Wyrównanie z Zasadami ONZ dotyczącymi Biznesu i Praw Człowieka

  • Prawa człowieka w staranności w łańcuchu dostaw

  • Macierz oceny ryzyka dostawcy

  • Samoocena dostawcy

sources

index

84

collection_templates

sfdr_v1

publish

true