Controversial weapons¶

name¶

controversial_weapons_exposure_bool

title_en¶

Controversial weapons

title_fr¶

Armes controversées

title_es¶

Armas controvertidas

title_nl¶

Controversiële wapens

title_it¶

Armi controverse

title_ro¶

Arme controversate

title_pl¶

Kontrowersyjne bronie

item_type¶

metric

data_type¶

boolean

enums¶

unit¶

category_1¶

social

category_2¶

employee_matters

description_en¶

Controversial weapons are:

Biological weapons
Chemical weapons
Anti-personnel mines
Cluster munitions
Depleted uranium ammunition and armour
Incendiary weapons
White phosphorus weapons
Nuclear weapons programmes in recognized nuclear-weapon states(United States, Russia, United Kingdom, France, and China)
Nuclear weapons programmes outside the Non-Proliferation Treaty (“NPT”), i.e. in countries other than the five recognized nuclear-weapon states, regardless of company domicile

description_fr¶

Les armes controversées sont:

Armes biologiques
Armes chimiques
Mines antipersonnel
Armes à sous-munitions
Munitions et armures à l’uranium appauvri
Armes incendiaires
Armes au phosphore blanc
Programmes d’armement nucléaire dans les États dotés d’armes nucléaires (États-Unis, Russie, Royaume-Uni, France et Chine)
Programmes d’armement nucléaire en dehors du Traité de non-prolifération (“TNP”), c’est-à-dire dans des pays autres que les cinq États dotés d’armes nucléaires reconnus, quel que soit le domicile de l’entreprise

description_es¶

Las armas controvertidas son:

Armas biológicas
Armas químicas
Minas antipersonal
Municiones en racimo
Munición y armadura de uranio empobrecido
Armas incendiarias
Armas de fósforo blanco
Programas de armas nucleares en estados reconocidos como poseedores de armas nucleares (Estados Unidos, Rusia, Reino Unido, Francia y China)
Programas de armas nucleares fuera del Tratado de No Proliferación (“TNP”), es decir, en países distintos a los cinco estados reconocidos como poseedores de armas nucleares, independientemente del domicilio de la empresa

description_nl¶

Controversiële wapens zijn:

Biologische wapens
Chemische wapens
Antipersoonsmijnen
Clustermunitie
Munitie en pantser met verarmd uranium
Brandwapens
Wapens met witte fosfor
Kernwapenprogramma’s in erkende kernwapenstaten (Verenigde Staten, Rusland, Verenigd Koninkrijk, Frankrijk en China)
Kernwapenprogramma’s buiten het Non-Proliferation Treaty (“NPT”), d.w.z. in andere landen dan de vijf erkende kernwapenstaten, ongeacht de vestigingsplaats van het bedrijf

description_it¶

Le armi controverse sono:

Armi biologiche
Armi chimiche
Mine antiuomo
Munizioni a grappolo
Munizioni e armature all’uranio impoverito
Armi incendiarie
Armi al fosforo bianco
Programmi di armi nucleari in stati riconosciuti dotati di armi nucleari (Stati Uniti, Russia, Regno Unito, Francia e Cina)
Programmi di armi nucleari al di fuori del Trattato di non proliferazione (“TNP”), ovvero in paesi diversi dai cinque stati riconosciuti dotati di armi nucleari, indipendentemente dal domicilio aziendale

description_ro¶

Armele controversate sunt:

Arme biologice
Arme chimice
Mine antipersonal
Muniții cu dispersie
Muniție și blindaj cu uraniu sărăcit
Arme incendiare
Arme cu fosfor alb
Programe de arme nucleare în state recunoscute cu arme nucleare (Statele Unite ale Americii, Rusia, Regatul Unit, Franța și China)
Programe de arme nucleare în afara Tratatului de neproliferare („TNP”), adică în alte țări decât cele cinci state recunoscute cu arme nucleare, indiferent de domiciliul companiei

description_pl¶

Kontrowersyjna broń to:

Broń biologiczna
Broń chemiczna
Miny przeciwpiechotne
Amunicja kasetowa
Amunicja i pancerze z zubożonego uranu
Broń zapalająca
Broń z białym fosforem
Programy broni jądrowej w uznanych państwach posiadających broń jądrową (Stany Zjednoczone, Rosja, Wielka Brytania, Francja i Chiny)
Programy broni jądrowej poza Układem o nierozprzestrzenianiu broni jądrowej („NPT”), tj. w krajach innych niż pięć uznanych państw posiadających broń jądrową, niezależnie od siedziby firmy

value_question_en¶

Was the company exposed to controversial weapons during the period?

value_question_fr¶

L’entreprise a-t-elle été exposée à des armes controversées pendant la période?

value_question_es¶

¿Estuvo la empresa expuesta a armas controvertidas durante el período?

value_question_nl¶

Was de organisatie blootgesteld aan controversiële wapens gedurende de periode?

value_question_it¶

L’azienda è stata esposta ad armi controverse durante il periodo?

value_question_ro¶

A fost compania expusă la arme controversate pe parcursul perioadei?

value_question_pl¶

Czy firma była narażona na kontrowersyjne bronie w okresie?

summary_en¶

Controversial weapons refer to anti personnel mines, cluster munitions, chemical weapons and biological weapons.

summary_fr¶

Les armes controversées font référence aux mines antipersonnel, aux armes à sous-munitions, aux armes chimiques et aux armes biologiques.

summary_es¶

Las armas controvertidas se refieren a minas antipersonal, municiones en racimo, armas químicas y armas biológicas.

summary_nl¶

Controversiële wapens verwijzen naar antipersoonsmijnen, clustermunitie, chemische wapens en biologische wapens.

summary_it¶

Le armi controverse si riferiscono a mine antiuomo, munizioni a grappolo, armi chimiche e biologiche.

summary_ro¶

Armele controversate se referă la mine antipersoane, muniții cu dispersie, arme chimice și biologice.

summary_pl¶

Kontrowersyjne bronie odnoszą się do min przeciwpiechotnych, amunicji kasetowej, broni chemicznej i biologicznej.

compute_en¶

compute_fr¶

compute_es¶

compute_nl¶

compute_it¶

compute_ro¶

compute_pl¶

examples_en¶

If you have a Sustainability Policy excluding controversial weapons, you answer No.

examples_fr¶

Si vous avez une politique de Développement Durable excluant les armes controversées, vous répondez Non.

examples_es¶

Si tiene una Política de Sostenibilidad que excluye armas controvertidas, responde No.

examples_nl¶

Als u een Duurzaamheidsbeleid heeft dat controversiële wapens uitsluit, antwoordt u Nee.

examples_it¶

Se hai una Politica di Sostenibilità che esclude armi controverse, rispondi No.

examples_ro¶

Dacă aveți o Politică de Sustenabilitate care exclude arme controversate, răspundeți Nu.

examples_pl¶

Jeśli posiadasz Politykę Zrównoważonego Rozwoju wykluczającą kontrowersyjne bronie, odpowiadasz Nie.